التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الرفيع المستوى" في الفرنسية

اقتراحات

الفريق الرفيع المستوى المعني باتفاقات الشراكة الاستراتيجية
Groupe de haut niveau sur les accords de partenariat économique (APE)
الحوار الرفيع المستوى بشأن استعراض منتصف المدة
Débat d'orientation de haut niveau de l'examen à mi-parcours
وعرضت النتائج على الجزء الرفيع المستوى ونوقشت فيه.
Les résultats ont été présentés et examinés à la réunion de haut niveau.
الاجتماع الرفيع المستوى المعنى بالتمويل المستقل لمؤسسات التكامل الإقليمي في غرب أفريقيا
Réunion de haut niveau sur le financement autonome des institutions intégrées régionales des pays d'Afrique de l'Ouest
الاجتماع الثاني الرفيع المستوى بشأن إدارة النفط والغاز
Deuxième Réunion de haut niveau sur la gestion du pétrole et du gaz
وأود أن أذكر الدول الأعضاء مجدداً بأهمية الجزء الرفيع المستوى.
Je voudrais une fois encore rappeler aux États membres l'importance du débat de haut niveau.
وينبغي ألا يضيع الزخم الذي أنشأه الحوار الرفيع المستوى.
Il convient de ne pas perdre la dynamique créée par le Dialogue de haut niveau.
ولهذا السبب تهتم منظمتنا بهذا الحوار الرفيع المستوى.
Cela explique l'intérêt que porte notre organisation à ce Débat de haut niveau.
المؤتمر الوزاري الرفيع المستوى بشأن استخدام الطاقة المتجدّدة في الأغراض الإنتاجية
Conférence ministérielle de haut niveau sur l'exploitation des sources d'énergie renouvelables à des fins productives
وبهذا الاقتناع نتمنى النجاح الكامل لهذا الاجتماع الرفيع المستوى.
Dans cet esprit, souhaitons un plein succès à cette réunion de haut niveau.
وترحب الجماعة الكاريبية بعقد هذا الاجتماع الرفيع المستوى.
La CARICOM se félicite de la convocation de cette Réunion plénière de haut niveau.
وشاركت البعثة في الاجتماع كما ستقوم بدعم الفريق الأساسي الرفيع المستوى.
La MANUA a participé à la réunion et fournira un appui au groupe restreint de haut niveau.
ونأمل أن تُنظم الدورات المقبلة للحوار الرفيع المستوى بتلك الكيفية.
Nous espérons que les prochaines éditions du Dialogue de haut niveau seront structurées de cette manière.
اجتماعات للفريق الرفيع المستوى عُقدت حسبما قررتها الحكومة
Réunions de haut niveau ont été tenues, ainsi que l'a décidé le Gouvernement.
وأتمنى كل النجاح لهذه الاجتماع الرفيع المستوى.
Je souhaite un plein succès à cette réunion de haut niveau.
الجزء الرفيع المستوى تليه المناقشة التفاعلية والبيانات العامة
Débat de haut niveau suivi du débat interactif et des déclarations générales
وينبغي مراعاة هذا النهج المواضيعي في تنظيم الحوار الرفيع المستوى.
Cette approche thématique devrait être prise en considération dans l'organisation du dialogue de haut niveau.
"الفريق الرفيع المستوى التابع للأمين العام: تعظيم احتمالات النجاح"
« Groupe de personnalités de haut niveau constitué par le Secrétaire général : maximiser les chances de réussite »
الاجتماع الرفيع المستوى مع لجنة الاتحاد الأفريقي
Rencontre de haut niveau avec la Commission de l'Union africaine
لحضور المنتدى الرفيع المستوى عن تيسير الأعمال والاستثمار في أفريقيا
Participation au Forum de haut niveau sur la facilitation du commerce et des investissements en Afrique
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9864. المطابقة: 9864. الزمن المنقضي: 163 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo