التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الزميل" في الفرنسية

partenaire
le boursier
ce type
notre collègue
mon collègue
camarade
co-équipiers
هل ستكون تلك مشكلة... ايها الزميل ؟
Est-ce que ça va être un problème, partenaire ?
أيها الزميل هل أنت مستعد للقيام ببعض الاعمال على الطريقة التقليدية
Hey, partenaire, prêt à faire travailler les jambes a l'ancienne?
ويجب على الزميل إرسال تقارير منتظمة بشأن تقدمه؛
Le boursier doit soumettre périodiquement des rapports sur les progrès accomplis;
الزميل الأقدم المقيم في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا السيد كارل سوفان
M. Karl Sauvant, associé principal résident, à la faculté de droit de l'Université Columbia
وأيضاً شكراً لك على الزميل الرائع هومر
Et aussi merci pour mon partenaire, Homer, qui...
أهمية إسعاف الزميل)المستوى اساسي(
Importance des techniques élémentaires de sauvetage (niveau élémentaire)
السيد تشارلز كيني، الزميل الأقدم في مركز التنمية العالمية
M. Charles Kenny, Associé principal au Centre pour le développement mondial
الزميل أصبحَ مريضاً، و هو لَيسَ خطأئي
Un collegue était malade, c'est pas de ma faute.
كل زميل يدعي الزميل الآخر على خطأ
Chacun prétend que le tort revient à l'autre paroissien
لذا الأمر أكبر من فقط هذا الزميل
Donc c'est plus qu'un soupirant.
هذا الزميل الصغير ينتمي إلى عائلة هندرسون
Non, ce gaillard est pour les Henderson.
الزميل الصغير واقف خلفي بشكل عادي تماماً
Votre petit copain est derrière moi, l'air de rien.
هذا الزميل الذى كان يتكلم أنقذت حياته ذلك اليوم
Ce type qui vient de parler... j'ai sauvé sa vie ce jour-là.
بني، هذا الزميل يقول أنه سيعزف أى شئ تريده
Fiston, cet homme dit qu'il peut jouer tout ce que tu veux.
كلارك، أريدك أن تتجنب هذا الزميل
Clark, je veux que tu évites ce type.
هذا الزميل في الغابة هل كان يرتدى زيا عسكريا ؟
Ce type dans les bois, il portait un uniforme militaire?
الزميل الذي أرسل مكانه قادر على تنفيذ الوئائق الضرورية
La collègue qu'il a envoyée est capable de s'occuper des documents nécessaires.
أعرف هذا الزميل انه لاعب ورق جيد
Je connais ce type. C'est un bon joueur de cartes.
لحظه، لا، إنه المرشد الزميل
Attends, non, C'est un programme d'entraide.
فينست لابد أنه أخبر ذلك الزميل!
Vincent a dû le dire à ce type !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 320. المطابقة: 320. الزمن المنقضي: 103 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo