التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: الزي الرسمي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الزي" في الفرنسية

uniforme
habit
cette tenue ce costume vêtements
cet accoutrement
cette robe
habillée
le ZPM
habillé
ce déguisement
accessoires
déguisé
E2PZ

اقتراحات

جعل شراء الزي المدرسي أمراً اختيارياً؛
L'achat de l'uniforme scolaire n'est plus obligatoire;
وجود جنود يرتدون الزي العسكري الرواندي في كيفو.
Présence de soldats en uniforme rwandais dans le Kivu.
مذهل كم الأسلحة التي يمكنك وضعها في هذا الزي
Impressionnant de voir combien d'armes peuvent tenir dans cette tenue...
لا ينبغي ان ارتدي هذا الزي هنا
Je ne suis pas censé porter cet uniforme ici.
إرتدائي لهذا الزي لا يمحي سجلي كاملاً...
Porter cet uniforme n'efface pas mon ardoise.
أجل، إذا كنّا سنرتدي جميعا نفس الزي
Ouai, si nous portons tous le même uniforme.
لم أرغب بالمخاطرة بأن يراني أحد ما بدون الزي
Je ne veux pas risquer d'être vue sans uniforme.
لماذا تلبس هذا الزي في قسمي ؟
Pourquoi êtes vous portant cela uniforme dans ma station]
أوه, لا أحب الرجل بهذا الزي
C'est vrais que j'aime les hommes en uniforme.
الناس ينظرون إليّ متسائلين لما لا أرتدي الزي
Pourtant les gens me regardent et me demandent pourquoi je ne suis pas en uniforme.
أعتقد أن الزي مسروق من سيارتي الليلة الماضية
Je crois que l'uniforme a été volé dans ma voiture la nuit dernière.
أريد رؤية الزي الذي اشتريته لها لأجل أول منزل تفتحه
Je voulais voir la tenue que je lui ai achetée pour sa première maison.
لكنكم تتسائلون لماذا أرتدى هذا الزي؟
Vous vous demandez pourquoi j'ai mon costume du dimanche ?
أنا أحترم الزي العسكري أكثر مما تتصور
Je respecte l'uniforme plus que vous ne le croyez.
ثمن ارتداء هذا الزي قد يكون غاليا جدا
Le prix pour porter cet uniforme peut être lourd, mais...
، انتظرا بالخارج نواجه مشكلة في تحديد الزي
Pourriez-vous attendre dehors ? On a du mal à choisir une tenue.
أتتذكرين ارتدائكِ لهذا الزي إلى استديو 54؟
Tu te souviens, tu portais ce costume à Studio 54?
أنتم ترتدون الزي, ستتقبلون القواعد التى تتوافق معها
Vous portez l'uniforme donc vous acceptez les règles qui vont avec.
هذا هو الزي الرائع لانه يجعلك تفكرين
ça c'est un costume, parce que ça fait réfléchir.
باعتني مديرتك الزي الذي ارتديته أثناء لعبك دور الأميرة الصغيرة
Votre directeur m'a vendu le costume que vous portiez quand vous jouiez la Petite Princesse.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2757. المطابقة: 2757. الزمن المنقضي: 247 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo