التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الشبكة الداخلية" في الفرنسية

intranet
le réseau interne
Internet

اقتراحات

وأنشئ على الشبكة الداخلية موقع يُعنى بأنشطة تطوير الموظفين.
Un site consacré aux activités de formation du personnel a été créé sur l'Intranet.
تُتاح المواد من خلال الشبكة الداخلية للمفوضية ومن مصادر أخرى
Les documents sont disponibles sur l'intranet du HCR et auprès d'autres sources.
جرى تحديث الشبكة الداخلية وتحميل المحتوى الجديد أسبوعيا
L'intranet a été mis à jour et de nouveaux contenus téléchargés toutes les semaines
ووضعت أيضا على موقع الصندوق على الشبكة الداخلية.
Ils ont également été affichés sur le site Intranet du FNUAP.
إدخال تحسينات على بوابة الشبكة الداخلية بحلول عام 2009
Les améliorations nécessaires au portail intranet sont introduites d'ici à 2009.
ويتم تعميم جدول الأعمال مسبّقا وتتاح النتائج للموظفين على الشبكة الداخلية.
Un ordre du jour est distribué à l'avance et les fonctionnaires peuvent s'informer des conclusions sur l'Intranet.
وينبغي إتاحة وقائع اجتماعات لجنة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على الشبكة الداخلية..
Le compte rendu des réunions du Comité des technologies de l'information et des communications devrait être diffusé sur l'intranet.
بدأ تشغيل مواقع على الشبكة الداخلية وعلى شبكة الإنترنت تتعلق بالسلوك والانضباط
Les sites Web consacrés à la déontologie et à la discipline sont opérationnels sur l'intranet et Internet.
وتمثِّل الشبكة الداخلية منصِّة أخرى متاحة لتقاسم المعلومات والمعرفة داخلياً.
L'Intranet offre une autre plate-forme pour échanger des informations et des connaissances en interne.
ودليل المشتريات متاح على الشبكة الداخلية للمنظمة وتم تعميمه على البعثات.
Le Manuel des achats, qui peut être consulté sur l'intranet, a été distribué aux missions.
صياغة مبادئ توجيهية بشأن السرية ونشرها على الشبكة الداخلية
Promulgation et publication sur l'intranet de directives concernant la confidentialité
حلقة عمل حول أحدث تصميمات الشبكة الداخلية
Atelier sur les derniers développements en matière de conception Intranet
ووضعت إجراءات التشغيل الموحدة وعرضت على الشبكة الداخلية.
Elle a élaboré des consignes générales qu'elle a publiées sur l'intranet.
وتنشر المعايير المتصلة بالمقر على الشبكة الداخلية.
Celles du Siège sont affichées sur l'Intranet.
وهذه الأدوات منشورة على موقعي الصندوق على الشبكة الداخلية والشبكة العالمية.
Ces moyens figurent sur les sites Intranet et Internet du FNUAP.
وأتيحت نسخ إلكترونية على موقع الشبكة الداخلية لتسهيل توزيعها على الموظفين.
Des versions électroniques ont été mises à disposition sur l'intranet afin d'en faciliter la diffusion auprès du personnel.
كما وسع المكتب موقعه على الشبكة الداخلية لتحسين إيصال معايير قواعد السلوك للبرنامج وتقديم معلومات عن عمله؛
Le Bureau a également étoffé son site intranet pour mieux faire connaître les normes de conduite du PNUD et diffuser des informations concernant ses activités;
تنشر خطط العمل المتعلقة بالموارد البشرية على الشبكة الداخلية للأمم المتحدة
Les plans d'action ressources humaines sont affichés sur l'intranet de l'ONU.
وأخيرا، ييسر موقع الشبكة الداخلية الجديد للشعبة تبادل المعلومات داخل المكتب.
Enfin, le nouveau site intranet de la Division facilite le partage de l'information sur place.
ج) إتاحة الاطلاع على السجل لجميع الموظفين من خلال الشبكة الداخلية.
c) Faire en sorte que tous les fonctionnaires aient accès au registre par l'intranet.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 400. المطابقة: 400. الزمن المنقضي: 424 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo