التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الشعلة" في الفرنسية

flambeau
chalumeau
feu de joie
la flamme la torche
la fusée
cette torche
Torchwood
étincelle
Lumen
أتيت الى هنا لأصطحب والدتك لساحة الشعلة
Je suis venu ici pour prendre votre mère pour le feu de joie.
إذن, أنت ستذهب إلى الشعلة؟
Alors, vous allez au feu de joie ?
فقط يد الانسان يمكنها صنع النيران وتوجه الشعلة
Seul l'homme peut créer un feu et utiliser sa flamme.
لن نضع الشعلة داخل رأس (أونتاري)
Nous ne mettons pas la Flamme dans la tête d'Ontari.
لقد كنت أحمل الشعلة لك طوال الوقت
Je porte une torche pour toi depuis tout ce temps.
هل ترين الشعلة الزرقاء تلمعُ في أعماق الضوء الأخضر؟
Tu vois ce feu bleu... qui court au fond de la lumière verte ?
العام الماضي, بعد حفل تمرير الشعلة
L'an dernier, après la soirée de passage de Flambeau.
ولمَ خاطرت بحياتك لتسرق تلك الشعلة؟
Et vous avez risqué la vôtre en volant ce feu.
يريد أن يحمل الشعلة و يواصل عمله
Il veut reprendre le flambeau et continuer son travail.
أستطيع أن أفعل ذلك ولكنني بحاجة إلي الشعلة
Je peux le faire, mais j'ai besoin de la Flamme.
كانت غيرتك هي الشعلة التي أشعلت لهيب غضبك
Votre jalousie était l'étincelle cela a allumé la flamme de votre colère.
لو كنا سنفعل هذا، أريد الشعلة
Si on le fait, j'aurai besoin de la flamme.
ولكن إذا كنت تفضل أن احمل الشعلة المقدسة...
Mais si vous préférez cela Je porte la flamme sacrée...
حسن مورا أيمكنك مناولتي الشعلة رجاء؟
Maura, tu peux me passer le chalumeau ?
عند "الشعلة"، يفجّر الأشجار بالديناميت
Près de la Flamme. Il dynamitait des arbres.
أنا (جوني ستورم) الشعلة الإنساني
Je suis Johnny Storm, la Torche humaine.
هذه الشعلة وهي تحمل روح (ليكسا)
Voici la Flamme. Elle contient l'esprit de Lexa.
وسيشعلون الشعلة الأولمبية الليلة في الملعب وسينظر العالم كله لمدينتا
Ce soir ils allumeront la flamme Olympique dans le stade et le monde entier admirera notre ville.
حامل الشعلة يتقرب أكثر ... من الملعب الأولمبي
Le porteur de la torche se rapproche du Stade Olympique,
يبدو أن حامل الشعلة يواجه مشكلة -
Attendez! Le porteur de la torche semble avoir un problème.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 581. المطابقة: 581. الزمن المنقضي: 94 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo