التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الصوتية" في الفرنسية

اقتراحات

كما نوقشت مسألة توفير الملفات الصوتية الرقمية في أشكال مختلفة.
La question de l'offre de fichiers audio numériques en divers formats a également été examinée.
أدوات الحصول السري على المعلومات الصوتية والمرئية وتوثيقها؛
Installations destinées à l'acquisition secrète d'information audio et vidéo et d'éléments corroborants;
رسالته الصوتية لصديقه المقرب كانت أخر اتصال يجريه
Son message vocal à son meilleur ami était son dernier contact connu.
بالمناسبة يا غاري تعال إلى التمارين الصوتية
Au fait, Gary, viens à l'échauffement vocal.
أتعلمون، كاميل أيضاً نابغة في نظام إسترداد المعلومات وفى نظرية الموجات الصوتية
Tu sais, Camille est une magicienne avec les systèmes de récupération de données, et en théorie d'onde acoustique.
إنه أستاذ في الهندسة الصوتية بجامعة "واشنطن"
Il est professeur d'ingénierie acoustique à l'université de Washington.
دانيال... سوف أقوم بمساعدتك في الملفات الصوتية
Daniel, je vais t'aider avec ces fichiers audio.
، الكتاب قد تم... سجلت النسخة الصوتية منهُ الأسبوع الماضي
le livre est fini j'ai enregistré la version audio la semaine dernière...
(سمعنا رسالتك الصوتية إلى (هانسون
Nous avons entendu votre message vocal à Hanson.
رئيس، نحن نلتقط نوع من الإشارات الصوتية
Patron, on reçoit une sorte de signal audio.
النسخة الصوتية من (شفرة دافينشى) ليست بالثقافة.
La version audio de Da Vinci Code, c'est pas de la culture.
الضوضاء الصوتية يمكننا التعامل معها لكن لا يصلنا أي فيديو.
Un bruit audio, on peut gérer. On ne reçoit aucune vidéo.
لم تعجبني عصبية كلامك على الرسالة الصوتية ليلة امس
Je n'ai pas apprécié le ton de ton message vocal hier soir.
انه أكثر من 200 من الملفات الصوتية على القرص الصلب
Il a plus de 200 fichiers audio sur son disque dur.
ومن المتوقع أن تنخفض رسوم الاتصالات الصوتية والبصرية.
On s'attend à ce que le coût des communications téléphoniques et des vidéocommunications diminue.
تشغيل وتوسيع شبكة المنطقة الواسعة للاتصالات الصوتية والبيانات
Exploitation et développement du réseau élargi de transmission de voies et de données
وتحسنت أيضاً نوعية نظام الإعلانات الصوتية.
La qualité du système d'annonces sonores a également été améliorée.
أعني، رأيت كل تلك الملفات الصوتية
Je veux dire, vous avez vu toutes ces citations ?
أنه الصوت الوحيد الذي تتقاسم به جميع الملفات الصوتية
C'est le seul son que tous les fichiers ont en commun.
عندما تنتشر الموجات الصوتية تبدو مثل...
Quand les ondes sonores se propagent, alors c'est comme un...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1436. المطابقة: 1436. الزمن المنقضي: 162 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo