التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الطيار" في الفرنسية

pilotage
pilote copilote
cockpit
le co-pilote
aviateur

اقتراحات

والثانية يشير إلى موقف الطيار بصفته حرجة...
Et le second se réfère à son statut de pilote jugé critique.
هذه السنة لوحظت أنها الإمرأة الطيار للسنة
Cette année, elle est reconnue comme la femme pilote de l'année.
طلب برج المراقبة من الطيار معلومات عن الرحلة.
La tour de contrôle a demandé au pilote l'estime de vol.
هذا الطيار لا يشكل أي تهديد على شعبنا
Ce pilote ne représente aucune menace pour notre peuple.
أخبر الطيار بتغيير مسار الرحلة (لسنا ذاهبين إلى (اسكوتلندا
Dîtes au pilote de changer de direction nous n'allons pas en Écosse.
تابع أيها الطيار نحن جاهزين للاقلاع الآن
Allez-y, pilote. On est prêts à décoller.
الطيار، يرجى تحديد اللغوية القاعدة عن الوظائف المعرفية.
Pilote, veuillez précisez la langue désirée pour les fonctions cognitives.
كيف بأمكاننا أيصال تلك الرسالة الى الطيار ؟
Comment on fait parvenir ce message au pilote ?
سأعود فوراً عليّ التحدث إلى الطيار أولاً
Ça vient. Je vais d'abord parler au pilote.
من المهم لنا أن نسترجع هذا الطيار
Il est très important que nous récupérions le pilote.
الرجل ذو القلنسوة أخبر الطيار ماذا يفعل كأنه كان المسؤول
L'homme à la capuche disait au pilote quoi faire, comme si c'était lui qui décidait.
علم هذا أيها الطيار، أبدأ بمتسلسلة الهبوط
Bien reçu. Pilote, commencez l'atterrissage.
أما الطيار فقد قـُـتل ودُفـن في مدينة أوديســه.
Le navigateur de l'avion a été tué et enterré à Odessa.
راجعي بيانات بطاقة الإئتمان لكل من الطيار و الدكتورة
J'ai vérifié les cartes de crédit du pilote et du chirurgien.
لذا إهتمامنا الآن هي مرافقة الطيار أماندا والكر
Donc notre seul joker est l'hôtesse de l'air Amanda Walker.
أخبرت الطيار أنك لن تتمكن من القدوم
J'ai prévenu le pilote que tu ne viendrais pas.
لكن الطيار لمْ يُرد عصي أوامر والدك
Mais le pilote ne voulait pas désobéir aux ordres de ton père.
كنت أخرج مع ذاك... الطيار الجميل
Je sortais avec ce... très beau pilote de la RAF
لقد مكثت قضية الطيار السعودي أسيرة اللجنة الثلاثية لمدة أربعة أعوام متتالية.
La question du pilote saoudien a mobilisé la Commission tripartite pendant quatre ans d'affilée.
20 - العميد الطيار كاليكست رٲندرياميإندريسوا، وزير البيئة والغابات؛
Général de brigade aérienne Calixte Randriamiandrisoa, Ministre de l'environnement et des forêts.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1069. المطابقة: 1069. الزمن المنقضي: 75 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo