التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "العاب قوي" في الفرنسية

بحث العاب قوي في: تعريف مرادفات
athlétisme
Peppermint
مثّل ولاية دلهي في دورة الألعاب الوطنية في ألعاب القوى
A représenté l'État de Delhi aux rencontres nationales d'athlétisme
وتنظم المجموعة الجنوبية والشمالية من جزر كُوك ألعاب قوى سنوية، تشمل الأشخاص ذوي الإعاقة.
Les îles du Groupe nord et du Groupe sud organisent chaque année des compétitions d'athlétisme qui sont ouvertes aux personnes handicapées.
الألعاب التي يمارسها لاعبو الأولمبياد الخاص الليبي: رفع الأثقال، السباحة، ألعاب القوى، خماسيات وسباعيات كرة القدم، تنس الطاولة، كرة السلة، الجري على الجليد، الهوكي على الجليد.
Sports olympiques pratiqués par les participants aux olympiades spéciales libyennes : haltérophilie, natation, athlétisme, football à 5 et à 7, tennis de table, basket-ball, patinage de vitesse et hockey sur glace.
واللعبات الست المتبقيات - وهي ألعاب القوى والهوكي والسباحة والشطرنج والتنس والكرة الطائرة - متوفرة للبنين والبنات.
Et les six autres - athlétisme, hockey, natation, échecs, tennis et volley-ball - sont accessibles aux deux sexes.
وهناك نساء كثيرات في مجال الألعاب الرياضية مثل ألعاب القوى والهوكي والكريكيت والتنس وكرة السلة وتنس الريشة وما إلى ذلك.
Elles sont présentes en grand nombre dans des sports comme l'athlétisme, le hockey, le cricket, le tennis, le basket, le badminton, etc.
ففي كرة اليد، وكرة السلة، وفي ألعاب القوى، والسباحة، بنت المرأة الأنغولية صيتا زائعا لهذا البلد على التراب الأجنبي.
Grâce à leurs performances en handball, en basket-ball, en athlétisme et en natation, les femmes angolaises ont fait connaître notre pays à l'étranger.
ففي ألعاب رياضية مثل ألعاب القوى والتزلج على الجليد والكرة الطائرة والهوكي يتساوي تماما عدد الذكور والإناث من اللاعبين.
Dans des sports comme l'athlétisme, le patinage sur glace, le volley-ball et le hockey, le nombre de ceux qui les pratiquent est à peu près le même.
وعمل برنامج البيئة في تعاون وثيق مع الدورة الخامسة والثلاثين لمنافسات سباق اختراق الضاحية العالمي، الذي نظمته الرابطة الدولية لاتحادات ألعاب القوى، في مومباسا، كينيا، من أجل جعل هذا الحدث أقل إضرارا بالبيئة.
Le PNUE a travaillé en relation étroite avec le 35e championnat du monde de cross country de l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, qui s'est tenu à Mombasa (Kenya), pour assurer un événement sportif respectueux de l'environnement.
'1' المسابقات والتصفيات والمباريات الرياضية مثل كرة القدم، السلة، الطائرة، ألعاب القوى، على مستوى المدارس والمناطق التعليمية مع تخصيص جوائز ومكافآت؛
i) l'organisation de compétitions et de tournois de football, de basket-ball, de volleyball, d'athlétisme, etc., au niveau de chaque école et à l'échelon régional.
ويشجع الأطفال على المشاركة في رياضات مثل ألعاب القوى وكرة السلة وكرة القدم، ويسعى إلى تعزيز القيم الأخلاقية والاجتماعية من خلال الأنشطة البدنية.
Il les encourage à pratiquer des sports tels que l'athlétisme, le basketball et le football, tout en cherchant à promouvoir les valeurs morales et sociales par l'exercice physique.
وفي الواقع، أظهرت المرأة الهندية أحيانا تفوقا في جميع هذه الميادين على الصعيد الوطني، في ألعاب القوى، وتسلق الجبال، والكريكت، والموسيقي، والرقص وما إلى ذلك.
En fait, les Indiennes se sont occasionnellement distinguées au niveau national dans des domaines comme l'athlétisme, l'alpinisme, le cricket, la musique, la danse, etc.
329 - تشارك فتيات ونساء غيانا في جميع أنواع الألعاب الرياضية بما في ذلك ألعاب القوى، والتنس، والملاكمة، والسباحة، والاسكواش، والكرة الطائرة، وكرة السلة، ورفع الأثقال، وكمال الأجسام، والكراتية.
Les femmes et les filles guyaniennes participent à tous les types de sports, y compris l'athlétisme, la boxe, la natation, le squash, le volley-ball, le basket-ball, les poids et haltères et le karaté.
أنشطة للتوعية المجتمعية تشمل تنظيم 6 مناظرات، و 11 عرضاً مسرحياً، و 10 حفلات موسيقية، و 6 دورات لكرة القدم، و 3 أنشطة في مجال ألعاب القوى
Activités de sensibilisation menées à l'échelle locale : 6 débats, 11 pièces de théâtre, 10 concerts, 6 tournois de football et 3 compétitions d'athlétisme
(ب) دروس في الرشاقة البدنية: تنظيم دروس في الرشاقة البدنية واليوغا في العديد من المراكز، وتنظيم ملتقيات في ألعاب القوى، وأيام رياضية سنوية، ومباريات في الكريكيت وكرة السلة وجولات للسباحة
b) Cours de culture physique. Cours de culture physique et de yoga dans de nombreux centres - compétitions d'athlétisme, journées sportives annuelles, matches de basket et natation;
مثّل ولاية نيودلهي في دورة الألعاب الوطنية في ألعاب القوى
A représenté Delhi State aux championnats nationaux (course à pied)
إذاً، أستذهب لصالة ألعاب القوى اليوم؟
Tu vas encore te la jouer gros dur aujourd'hui ?
ربما لم تلاحظ ولكني لست حقا لاعب ألعاب قوى
Peut-être que tu n'avais pas remarqué, mais je ne suis pas vraiment un athlète,
تلك الأم التي تخبر إبنها أنه لن ينضمّ لفريق ألعاب القوى
la mère qui dit à son enfant qu'il ne peut pas être dans l'équipe de course.
ما رأيك بخصوص لاعبى ألعاب القوى ؟
Hey, hey, que penses-tu des intellos ?
بقيت بعد المدرسة لإختبارات القبول من أجل الإنضمام لفريق ألعاب القوى
Je suis resté après les cours pour essayer de rejoindre l'équipe de course.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 55. المطابقة: 55. الزمن المنقضي: 72 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo