التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "العالم الآخر" في الفرنسية

autre monde
autre côté
l'au-delà
l'autre univers
l'autre dimension
l'autre bout du monde

اقتراحات

وإني أؤمن بأن من الممكن وجود هذا العالم الآخر، وأن لدينا وسائل بنائه.
Je pense que cet autre monde est possible et que nous avons les moyens de le construire.
شخص ما مِنْ العالم الآخر يَرْدُّ علي.
Quelqu'un d'un autre monde me répond.
كيف كان يبدو؟ العالم الآخر؟
Comment c'était... se l'autre côté ?
ربما حتى توجد رسالة من العالم الآخر
Il y a peut-être même un message de l'au-delà.
الظواهر الخارقه، الأساطير، نظريات حول العالم الآخر
Phénomènes paranormaux, mythes, théories sur l'au-delà.
فربما رقة الماء العذب قد تلهمك في العالم الآخر
Puisse la tendresse de l'eau douce t'inspirer dans l'au-delà.
هَلْ هذه هي الرسالةِ الوحيدةِ عِنْدَهُ لي مِنْ العالم الآخر؟
C'est le seul message qu'il a pour moi de l'au-delà ?
تعتقد ان شيء قد جاء طفلها من الماء من العالم الآخر
Elle croyait que quelque chose était venu prendre son bébé des eaux de l'au-delà.
لم تبك على زوجتك المتوفاه تركت لك رسالة من العالم الآخر
Tu verses pas une larme pour ta femme morte ? Je t'ai laissé un mot de l'au-delà !
سنموت - سنذهب إلى العالم الآخر -
On va mourir! - On va dans l'au-delà.
فهم يأتون لنا بأسرار من العالم الآخر.
Ils détiennent les secrets de l'au-delà.
مولاتي، لقد تحدثتِ الليلة الماضية عن عدم تلقي أي رسالة من العالم الآخر
Votre Majesté, vous parliez la nuit dernière de ne pas recevoir de messages de l'au-delà.
فتح العالم الآخر يمكن أن يكون خطيراً جداً
Ouvrir l'au-delà peut être vraiment dangereux.
تخيّلي أنّكِ تنظرين إلى الآلة الكاتبة في العالم الآخر
Imaginez que vous regardez la machine à écrire dans l'autre monde.
موقع مقر وزارة الدفاع في العالم الآخر
Là où sont les quartiers de la Défense dans l'autre monde.
والآن بإمكانك طلب الصفح منها في العالم الآخر
Maintenant, tu pourras la supplier de te pardonner dans l'autre monde.
عرفت في العالم الآخر خسارة إمبراطوريتنا،
J'ai appris que dans l'autre monde, notre empire était vaincu.
الجيوش في العالم الآخر جعلوا قنابلهم الذرية أكبر،
Les armées de l'autre monde ont fait leur bombe atomique plus grosse,
في العالم الآخر سأكون مجرد غريبه عنهم
bas, je suis juste une étrangère pour eux.
إذن، صور جديدة من العالم الآخر
Alors, pas de nouvelles images de l'autre côté ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 387. المطابقة: 387. الزمن المنقضي: 88 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo