التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "العالم الاخر" في الفرنسية

autre monde
autre côté
l'au-delà
l'autre univers
l'autre dimension
l'autre bout du monde
وإني أؤمن بأن من الممكن وجود هذا العالم الآخر، وأن لدينا وسائل بنائه.
Je pense que cet autre monde est possible et que nous avons les moyens de le construire.
شخص ما مِنْ العالم الآخر يَرْدُّ علي.
Quelqu'un d'un autre monde me répond.
كيف كان يبدو؟ العالم الآخر؟
Comment c'était... se l'autre côté ?
ربما حتى توجد رسالة من العالم الآخر
Il y a peut-être même un message de l'au-delà.
الظواهر الخارقه، الأساطير، نظريات حول العالم الآخر
Phénomènes paranormaux, mythes, théories sur l'au-delà.
لا، أنا أتحدث عن العالَم الآخر
Non, je parle de l'au-delà.
الأرواح التي لم تستطع إيجاد السلام في العالم الأخر
Elles n'ont pu trouver la paix dans l'au-delà.
تجد مكانها الملائم في العالم الأخر لكن طبيعةُ موتهِ الظالمة حرمتهُ من ذلك
Il cherche sa place dans l'au-delà, mais la nature injuste de sa mort l'empêche de la trouver.
فربما رقة الماء العذب قد تلهمك في العالم الآخر
Puisse la tendresse de l'eau douce t'inspirer dans l'au-delà.
شعبنا ساعد امك على اخفائك في العالم الاخر
Nous avons aidé ta mère à te cacher dans l'autre monde.
اعتقد ان لدي طريقة جديدة لاحضار بيتر من العالم الاخر
Je pense avoir un autre moyen pour ramener Peter de l'autre univers.
مرحبا بك في العالم الاخر ياصاحب الأنف المكسور
Bienvenue dans l'autre monde, "Nez Cassé".
سان دومينغو في نصف العالم الاخر.
Saint-Domingue est à l'autre bout du monde.
انها في العالم الاخر، تركز في المهمة الموكلة لها
Elle remplit sa mission de l'autre côté
انت سفينه الي العالم الاخر سوف تجلب لي ربي
Pas du tout. Je fais n'importe quoi.
فكري بالامر كانه بخار من العالم الاخر
C'est comme des vapeurs qui viennent de l'autre côté.
لذا لن تكونوا ابداً سوياًفي هذا العالم او في العالم الاخر.
Vous ne vous reverrez jamais, dans ce monde ou un autre.
ما ليس موجود بهذا العالم سيكون موجود في العالم الاخر
Ce qui ne peut être dans ce monde sera dans le prochain.
سنكون معا ثانية في هذا العالم او في العالم الاخر, سنكون معا-
Nous serons réunis en ce monde ou l'autre.
تخيّلي أنّكِ تنظرين إلى الآلة الكاتبة في العالم الآخر
Imaginez que vous regardez la machine à écrire dans l'autre monde.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 387. المطابقة: 387. الزمن المنقضي: 75 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo