التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "العالم الثالثِ" في الفرنسية

حركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، الفلبين
Mouvement du tiers monde contre l'exploitation des femmes (TW-MAE-W)
السيد لوي عاد من العالم الثالث.
M. Louis est de retour du tiers monde.
أوروبا الشرقية، آسيا، وبلدان العالم الثالث
Europe de l'Est, Asie, Tiers-Monde.
الفئة العامة: شبكة العالم الثالث ورابطة المناطق الحرة مريكا التينية ومنطقة البحر الكاريبي.
Catégorie générale : Third World Network; Association des zones franches d'Amérique latine et des Caraïbes.
وأوضحت أن غالبية النساء في العالم الثالث يقمن في مناطق ريفية حيث ينتجن سلعا غذائية.
La majorité des femmes du tiers monde vivent dans des régions rurales où elles produisent des denrées alimentaires.
ويمكن لكل طفل أو طفلة في العالم الثالث أن يتعلم.
Chaque garçon et chaque fille du tiers monde pourrait accéder à l'éducation.
في العام 1998 الدولة كانت فقيرة مثل دولة من العالم الثالث
En 1998, ce pays était aussi pauvre qu'un pays du Tiers Monde.
لن أصبح حامل ثانيةً في العالم الثالثِ
Je veux pas retomber enceinte dans le tiers-monde
حركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، الفلبين
Témoignage d'une victime d'exploitation sexuelle dans un quartier de taudis
الصندوق الاستئماني لتمويل فريق مراقبي العالم الثالث للانتخابات في جنوب أفريقيا
Fonds d'affectation spéciale pour le financement de la participation d'observateurs du tiers monde aux élections sud-africaines
لقد أنشأت المبادرة العالمية لمواجهة مشاكل العالم الثالث
J'ai créé le Global Initiative pour cibler les problèmes du tiers-monde.
إننا نستورد الأدمغة من بلدان العالم الثالث ومناطق الحرب
On importe les cerveaux depuis les pays du tiers-monde, zones de guerre...
لقد قال أحد زعماء العالم الثالث إننا:
Un dirigeant du tiers monde a dit que :
كذلك فإنهما عاملان حاسمان من عوامل تخلف عدد من اقتصادات العالم الثالث.
Elles sont des facteurs décisifs du sous-développement de nombre d'économies du tiers monde.
مصرف الجنوب و "دولار العالم الثالث"
Le Banco Sur et le « dollar du tiers monde »
بيان مقدم من أكاديمية العالم الثالث للعلوم، وهي منظمة غير حكومية
Déclaration présentée par l'Académie des sciences du Tiers- monde, organisation non gouvernementale
المشكلات السياسية في العالم الثالث (الطبعة الثانية)، 1989
Les problèmes politiques dans le tiers monde (2e éd.), 1989
العالم الثالث: من الحزب الواحد إلى التعددية
Le tiers monde: du parti unique au multipartisme
العالم الثالث: قضايا وتحديات، 1997
Le tiers monde: questions et défis, 1997
وتؤثر نفس هذه المشاكل على جميع بلدان العالم الثالث.
Tous les pays du tiers monde se trouvent confrontés aux mêmes problèmes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1155. المطابقة: 1155. الزمن المنقضي: 110 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo