التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "العربة التي تنقلها" في الفرنسية

العربة التي تنقلها إلى "أورلينز" قد تأخرت
Son carrosse pour Orléans a été retardé.

نتائج أخرى

العربه التي كانت تنقل(جادا),شن هجوم عليها منذ 20 دقيقه
Le véhicule de Jada a été attaqué il y a 20 minutes.
8- مبدأ معاملة عربات الشحن الطرقية التي تنقل البضائع بالطريقة التي تعامل بها الحاويات قد أقر عن حق في التعاريف في مشروع المادة 62.
Le principe d'une assimilation des camions routiers transportant des marchandises aux conteneurs a été à juste titre retenu dans les définitions et dans le projet d'article 62.
كما أن الشحنات أو العربات التي تدعي أنها تنقل موادا كيماوية جديدة أو منتجات خام باستخدام البراميل أو العبوات التي تكون في حالة سيئة أو تتسرب منها المواد موضع شك.
De même, les camions ou fourgonnettes qui déclarent transporter des produits chimiques neufs ou des matières premières dans des fûts ou récipients en mauvaise condition ou présentant des fuites sont toujours suspects.
اضطرت عربة النقل التي كانت تنقل 000 80 لتر من الماء إلى 000100 من سكان مقاطعة بوبانزا إلى العودة إلى الوراء وتوقفت جميع العمليات في المنطقة
La mission a été reportée jusqu'à l'enlèvement de la mine (le lendemain). 28 octobre 1995
ويبدو ولكن يبدو أن لديك عربة تنقل الكثير
Et on dirait que vous avez ce qu'il faut dans votre chariot.
أنهم يعيشون في صناديق كرتونية يستعملون عربات التسوق للتنقل
Écoute, ils vivent dans des cartons, utilisent des caddies comme locomotion...
نادِ تلك العربة إنها تنقل الأشخاص السود السّمان
Appelle la voiturette qui transporte les gros noirs.
شركته تنقل بالعربات الأطعمة المجمدة عبر البلاد
Son entreprise transporte des surgelés à travers le pays.
ولكن ضباط الشرطة قد أكد أن هذه العربه تنقل (فيليب جونز,) المدير المالي السابق لـ (قتل.
Mais les Marshalls ont confirmé que le convoi transportait Philip Jones, l'ancien PDG de MDK...
وتنقل الشاحنات وعربات القطارات بسهولة وصممت بحيث تتفادى اكتشاف المفتشين لها.
Les camions et wagons sont facilement déplacés et visent à éviter la détection par des inspecteurs.
ومن ثم غادرت سيارة الإسعاف، تاركة الجثة في مكانها لكي تنقلها عربة خاصة بالموتى.
Puis l'ambulance est partie, laissant le corps qui devait être emmené par un fourgon mortuaire.
ابحث عن عربات تحت الحراسة تنقل خامة الألمنيوم
Cherchez des charriots sous escorte qui transportent du minerai d'alun.
إذا أرادت التنقل بين العربات هي كانت كليا في رحمتي
Elle devait passer devant moi... pour changer de wagon.
قبل اختراع القنوات المائية في بريطانيا ماقبل الثورة الصناعية، كانت البضائع تنقل على عربات تجرها الأحصنة.
Avant que les canaux ne soient inventés en Angleterre avant le révolution industrielle, les marchandises étaient transportées sur des charriots tirés par des chevaux.
33- وعندما اجتمعت الجمعية الوطنية الجديدة في سيام ريب يوم 24 أيلول/سبتمبر، شن هجوم بالقذائف على قافلة عربات كانت تنقل رئيس الوزراء المشترك هون سان وغيره من الأعضاء المنتخبين في الجمعية.
Le 24 septembre à Siem Reap, où l'Assemblée nationale avait été convoquée, une roquette a été tirée contre le convoi de véhicules dans lequel circulait le Premier Ministre, Hun Sen, et d'autres membres élus de l'Assemblée.
وطلب إزالة جميع القيود المفروضة على حركة موظفي الوكالة وعرباتها، والامتثال لاتفاق التنقل والعبور من أجل ضمان تسليم الإمدادات الغذائية وتوفير المساعدة الإنسانية.
L'intervenant demande la levée de toutes les restrictions à la circulation du personnel et des véhicules de l'Office et l'application de l'Accord sur les déplacements et l'accès afin de garantir l'acheminement des approvisionnements en denrées alimentaires et de l'aide humanitaire.
إذا أرادت التنقل بين العربات... هي كانت كليا في رحمتي
On n'en a pas forcément.
العربه التى كانت تنقل جثث...
Courez. Ça va sauter.
صدم أحدهم عربة شرطة (هاواي) التي تنقل (آرون)
Quelqu'un a attaqué le transport du HPD avec Aaron à bord.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 817. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 203 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo