التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "العيش" في الفرنسية

اقتراحات

وواصلت سلالات الألبان العيش في المناطق الأخرى من أذربيجان.
Les descendants des Albanais continuent depuis de vivre dans d'autres régions de l'Azerbaïdjan.
إنهم يريدون العيش واللعب والذهاب إلى المدرسة والسفر واستكشاف عالمهم.
Ils veulent vivre, jouer, aller à l'école, voyager et explorer le monde.
إذا أردنا العيش علينا تدبّر أمرنا بأنفسنا
Si on veut survivre... on devra se débrouiller nous-mêmes.
أنا مُجرّد تاجر بسيط يحاول العيش في هذه البالوعة
Je suis un simple marchand de métaux essayant de survivre dans ce cloaque.
وبدأت صاحبة البلاغ وأسرتها العيش في الخفاء.
L'auteur et sa famille ont commencé à vivre dans la clandestinité.
انهم لا يريدون اكثر من العيش بسلام
Ils ne demandent pas mieux que de vivre en paix.
ولا يمكنك العيش في الفقاعة إلى الأبد
Et vous ne pouvez pas vivre dans une bulle éternellement.
لماذا تستحق العيش أكثر من ابنتي؟
Pourquoi tu mériterais de vivre plus longtemps que ma fille?
وأظن بأنك لا تستطيعين العيش معي أيضا
Il semble que tu ne saches pas vivre avec moi, non plus.
أتاني الشّعور بأنّها لا تريد العيش معي
J'ai eu l'impression qu'elle ne voulait pas vivre avec moi.
أنا أحسد كيفية تقبلك العيش في 2012
J'envie la façon dont tu profites de vivre en 2012.
باعتقادك يستطيع الطفل العيش خارج الجرة؟
Penses-tu que cet enfant puisse vivre en dehors du bocal ?
العمل على القضايا الباردة مثل العيش مع الأشباح
Travailler sur les cas non résolus c'est comme vivre avec des fantômes.
أعتقد أنه مل من العيش مع مدمن
Je pense qu'il en a eu marre de vivre avec un ivrogne.
لهذا السبب بالضبط سمكة العظمية أن اختاروا العيش هناك
C'est exactement pour cette raison que les poissons-clowns ont choisi d'y vivre.
لكنّي أريد العيش بينما بمقدوري ذلك.
Mais je veux vivre pendant que je le peux encore.
ليس منصفا العيش في الماضي و خفض الانتاجية الحالية
C'est inefficace de vivre dans le passé et ça compromet la productivité actuelle.
غاري, لا تستطيع العيش في المكتب
Gary, tu ne peux pas vivre dans ton bureau.
فقط لا نستطيع تحمل نفقات العيش فيه
On ne peut juste pas se permettre de vivre dedans.
لا أريد العيش في الماضي بعد الان
Je ne veux pas vivre dans le passé à présent.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11401. المطابقة: 11401. الزمن المنقضي: 139 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo