التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الغثيان" في الفرنسية

، أو هم من مُحبي الغثيان هذيان الإعياء وتشنّجات
Ou des fans de nausée, de l'épuisement de délire et de convulsions.
هل تشعر في الغثيان وكأنك تريد التقيؤ
Tu as la nausée, tu vas vomir ?
الغثيان, الإرهاق, فقدان الشهية,
Nausée, épuisement, perte d'appétit.
، الغثيان، الصداع طنين الأذن؟
Nausée, migraine, sifflement d'oreille ?
الآثار الجانبية قَدْ تَتضمّنُ الغثيان، العمى، فصل الرأس، نَزيز مستقيمي.
Il pourra y avoir des effets secondaires comme nausée, cécité, décapitation, saignement rectal.
حسنٌ إن خرجنا من هنا خلال 15 دقيقة فسنستطيع العودة للديار مع قليل من الغثيان وبدون فقدان الشعر
OK, si on est pas revenu dans 15 minutes, on devra être capables de rentrer à la maison avec une petite nausée et aucun cheveux perdu.
القليل من الغثيان الى الطريق حمام الطفل
Un peu de nervosité sur le chemin de la fête,
حاولت ولكن يصيبه الغثيان بمجرد الحديث عنه
J'ai essayé, mais il devient nauséeux dès qu'on en parle.
لم يكن الإسهال و الغثيان العرضين الوحيدين
La nausée et la diarrhée n'étaient pas les seuls symptômes.
لا أفهم لماذا شعرت بمثل هذا الغثيان
Je ne comprends pas pourquoi j'ai la nausée.
هل تعاني من الغثيان يا صديقي؟
Vous avez des nausées, mon ami ?
لكن ربما آخذ إجازة مبكرا إذا عاد الغثيان
Mais il se peut que je parte plus tôt si les nausées reviennent.
حلاوة الزنجبيل التي أحضرتها لي تفيدني حقاً مع الغثيان الصباحي
Les sucettes que tu m'as donné m'aident vraiment avec les nausées matinales.
وأضاف لي شيئا قليلا اضافية لمساعدتك في الغثيان.
Et j'ai ajouté un petit quelque chose pour t'aider avec les nausées.
أظن الغثيان كان فيروسا او شيئا ما
Imagine que la nausée n'était juste qu'un virus ou autre.
أكره طريقة كلامك فهي تثير الغثيان -
Ta façon de parler me rend malade !
حسنا, لقد شعرت الغثيان الاسبوع الماضي ايضا
En fait, j'ai aussi eut des nausées la semaine dernière.
وذلك السبب كنتِ تعانين من ألم البطن الجفاف, الغثيان
C'est pour cela que tu ressens des douleurs abdominales, déshydratation, et nausée.
السناتور يعاني من الغثيان، الصداع و الاضطراب العقلي
Le sénateur souffre de nausées, de migraine et de confusion.
بعض الغثيان الدوار و عندما يتقلص الورم ستكون هناك تغيرات سلوكية
Quelques nausées, vertiges et quand la tumeur se réduit, il y aura des changements de comportement.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 334. المطابقة: 334. الزمن المنقضي: 166 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo