التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الغرابة" في الفرنسية

bizarre
étrange
fantaisie
bizarrerie
حسنًا، هذا أمرٌ في غاية الغرابة.
Non, c'est ça qui est bizarre.
أعرف أن يوجين شديد الغرابة كما أنه يعد هاوياً بالنسبة لك
Je suppose qu'Eugène est un peu bizarre, et fait amateur à tes yeux.
(معلمك يكون جيداى) شديد الغرابة
Votre maître est un Jedi très étrange.
أليست هنالك بعض الغرابة في الامر؟
Ce n'est pas un peu étrange?
أو ربّما أحاول إقحام بعض الغرابة في مجريات الأمور
Peut-être... que je veux mettre un peu de fantaisie dans les procédures.
(حسناً, أظن الأمر ليس بهذه الغرابة
Après tout, c'est pas si bizarre.
يفترض ان أخبرك أني اشعر ببعض الغرابة كوني هنا
Je dois dire je me sens un peu bizarre d'être ici.
ألا تشعري ببعض الغرابة بقيادة هذا ؟
Ça te fait pas bizarre de conduire ça ?
و لهذا فإن ذاك الفيديو يكتسي شيئاً من الغرابة.
Et c'est pourquoi cette vidéo semble un peu étrange.
أعترف، في البدء شعرت ببعض الغرابة
C'était bizarre, au début.
ألا تعتقد أن من الغرابة انها لم تخبرني مسبقاً
C'est étrange qu'elle me l'ait pas dit plus tôt, non ?
(بووف)، أشعر بنوع من الغرابة
Boof, je me sens bizarre.
هل تدرك هذه الغرابة؟ مأزقك؟
La trouvez-vous étrange, votre situation?
لمَ يفعل (جيوبلز) شيئًا بهذه الغرابة؟
Pourquoi Goebbels ferait-il quelque chose d'aussi étrange ?
وكما تعلمين, لو كان هذا مثلاً شديد الغرابة عليك, فأنا أتفهم ذلك
Et tu sais, si c'est trop bizarre pour toi, je comprends.
هل تدرك هذه الغرابة ؟ مأزقك ؟
Vous la trouvez étrange, votre situation?
أعتقد أن ذلك نوعاً من الغرابة أنك تأخذ إذني
Je trouve que c'est un peu bizarre que tu demandes ma permission
الغرابة هي اسمي الأوسط لا تقلقي، تكلمي
Bizarre est mon deuxième prénom. Continuez.
أليس كل هذا يبدو نوع من الغرابة؟
Ça ne te paraît pas étrange?
أليس من الغرابة أن يدفع هكذا جسم هنا؟
C'est pas bizarre que ce corps soit là-dedans ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 616. المطابقة: 616. الزمن المنقضي: 105 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo