التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الفئة "أ" في الفرنسية

classe A
أليس سماً من الفئة "أ" ؟
N'est-ce pas une toxine de classe A ?
لن يحتفظوا لأمراض بعينات من الفئة "أ" في مُنشأة تستخدم فقط مُولدات طاقة إحتياطية لأكثر من 72 ساعة
Ils ne vont pas garder des Classe A dans un établissement qui ne fonctionnera qu'à base de générateur de secours pendant 72 heures.
أنا شريكك الآن يا (جوهان ولقد كُنت بالخارج أتفق مع مُشترين مُحتملين لديهم عروض واعدة "لشراء المجموعة الكاملة من الفئة" أ)
Je suis ton associé maintenant, Johan, et j'étais en train de négocier avec des acheteurs toute la cargaison d'arme de classe A.
العينات ذات الفئة "أ" قادرة على التسبب في إعاقة دائمة "مُهددة لإستمرارية الحياة أو التعرض للإصابة بمرض خطير" بالنسبة للبشر أو الحيوانات
"Classe A : substances capables de causer une invalidité permanente, dangereuses et/ou fatales pour les humains ou les animaux."
هذا هدف ناعم من الفئة "أ"
C'est une cible de type A.
سأخذ هذا يا شيلا - إنه ترحيل من الفئة "أ"
C'est un transfert de Catégorie 'A'.
30 - كان الاستعراض الذي أجري عام 2004 لبلد من الفئة "أ" أدى فيه دعم صندوق الأمم المتحدة للسكان إلى الانتقال من مرحلة المساعدة الإنسانية إلى مرحلة المساعدة الإنمائية بصياغة وتنفيذ أول برنامج مساعدة.
L'examen effectué en 2004 portait sur un pays de la catégorie « A » dans lequel l'appui du FNUAP était passé de la phase humanitaire à la phase de développement avec la formulation et la mise en œuvre du premier programme d'assistance.
سأخذ هذا يا شيلا - إنه ترحيل من الفئة "أ"
Il s'agit d'un transfert de catégorie A. Montrez-moi ça.
"لا ترفعوها إلى الفئة"أ
Ne passez pas à la classe A.
سأخذ هذا يا شيلا - إنه ترحيل من الفئة "أ"
Un ordre de transfert vient d'arriver.
ست حاويات تحتوي على عينات من الفئة "أ" لكل مرض مُعدي
Six conteneurs remplis d'échantillons de substances infectieuses de classe A,

نتائج أخرى

"التزييف جناية من فئة "أ
La contrefaçon est un délit pénal.
"نقص خلايا المناعة فئة"أ
Une déficience en immunoglobulines A. Pas de saignement urinaire.
وتُصنّف البلدان في فئات "أ" و"ب" و "ج" بناء على أدائها في المجالات المشمولة بـالمؤشرات الثمانية المذكورة.
Les pays sont classés dans le groupe « a », « b » ou « c » en fonction de ces huit indicateurs.
107-9 تزويد أمين المظالم بالموارد المالية اللازمة ليحافظ على مركز اعتماده في "الفئة أ" (المغرب)؛
107.9 Fournir au Médiateur suffisamment de ressources financières afin de lui permettre de conserver son accréditation de catégorie «A» (Maroc);
فئة الدم، ب" سالبة... القطبية الخلوية
Groupe sanguin AB négatif, polarité cellulaire...
المطالبات المقدمة بموجب أمر إجرائي في الدفعات السابقة من الفئة "دال" أو التي نقلت إلى الفئة "هاء"(أ)
Nombre de réclamations ajoutées aux deuxième et troisième parties de la tranche Nombre de réclamations initiales réglées dans des tranches antérieures «D» ou transférées dans la catégorie «E»a
وفي المكسيك، على سبيل المثال، فإن الملكية اجنبية لنصبة المدرجة في قائمة سوق اوراق المالية ليست مجازة إ للفئات "باء" من اسهم أي تلك التي تخول إ حقوق تصويت محدودة.
Au Mexique, par exemple, les investisseurs étrangers ne peuvent acheter sur le marché boursier que des actions de catégorie "B" conférant un droit de vote limité.
3-1-3-5-5 في العنوان وفي النص، يستعاض (3 مرات) عن عبارة "فئة (ا)سمية" بعبارة "فئة (ا)خطورة".
3.1.3.5.5 Au titre et au texte du paragraphe, remplacer (à trois reprises) «catégorie de toxicité» par «catégorie de danger».
و يمكن شراء اسهم التي تخول حقوق التصويت)الفئة "ألف"(إ بواسطة شهادات اشتراك يصدرها مصرف التنمية المكسيكي، وحتى هذه اسهم تخول إ حقوق تصويت محدودة.
Les actions donnant droit de vote (catégorie "A") ne peuvent être achetées qu'au moyen de certificats de participation délivrés par la Banque mexicaine de développement, et même ces actions ne confèrent qu'un droit de vote limité.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 70431. المطابقة: 11. الزمن المنقضي: 425 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo