التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الفرعي" في الفرنسية

اقتراحات

6689
1104
743
502
235
ترقية الموظفين في نطاق سلطة الفريق الفرعي بناء على توصيته
Promotion des fonctionnaires à l'égard de qui l'organe subsidiaire a compétence, sur la recommandation dudit organe
الحساب الفرعي للعنصر غير القابل للتحويل في الصندوق الاستئماني للحملة العالمية لنزع السلاح
Compte subsidiaire pour la partie non convertible du fonds d'affectation spéciale pour la Campagne mondiale pour le désarmement
وسيعطي هذا الحساب الفرعي صورة عن مساهمات القطاع التطوعي في الاقتصاد.
Ce compte satellite brossera un tableau de la contribution des organismes bénévoles à l'économie.
المرفق السادس - الدليل والحساب الفرعي للسياحة
VI. Le Manuel et le Compte satellite du tourisme
الحساب الفرعي للصندوق الاستئماني المخصص لدعم المساعدة في مراقبة الانتخابات في جمهورية الكونغو الديمقراطية
Compte subsidiaire du fonds d'affectation spéciale pour l'assistance à l'observation du processus électoral en République démocratique du Congo
الصندوق الفرعي لهدايا غرفة التأمل المقدمة من مدينة نيويورك
Compte subsidiaire des dons de la ville de New York destinés à la salle de méditation
53- واتفاق حق الاستخدام جزء من الاتفاق الفرعي.
L'accord sur le droit d'utilisation fait partie de l'accord subsidiaire.
المسائل المحتمل تناولها في إطار الموضوع الفرعي 1:
Questions à examiner éventuellement au titre du thème subsidiaire 1 :
ويبين التقرير النفقات حسب العنصر والبند الفرعي من الميزانية.
Ce rapport fait apparaître les dépenses effectuées, par élément et par sous-rubrique budgétaire.
الفريق الفرعي التابع لمجموعة امم المتحدة انمائية المعني بعمليات البرمجة
Sous-groupe du Groupe des Nations Unies pour le développement chargé des opérations en matière de programmes
كما سيتصدى هذا القانون الفرعي لمسألة إنشاء لجنة وطنية للسلامة الحيوية.
Ce règlement porterait également sur la question de la création d'une commission nationale sur la sécurité biologique.
فقرة أعلنتها الولايات المتحدة الأمريكية في اجتماع الفريق الفرعي
Paragraphe annoncé par les États-Unis à la réunion du sous-groupe 28 et 29
البرنامج الوطني لناقلات الأمراض والبرنامج الفرعي للملاريا
Programme national sur les vecteurs, sous-programme sur la malaria;
نُـظمت ستة اجتماعات للمنتدى الفرعي لحقوق الإنسان لغرب دارفور
6 réunions du sous-forum des droits de l'homme au Darfour-Ouest ont été organisées.
أدخل عنوان البرنامج/المشروع، والعنوان الفرعي إن وجد
Précisez le titre du programme/projet et, le cas échéant, le sous-titre
المساهمات المخصصة حسب فئة الإنفاق والبرنامج الفرعي
Contributions affectées à des fins déterminées, par catégorie de dépenses et par sous-programme
الفريق الفرعي التقني للشعبة الإحصائية(ج)
Sous-groupe technique de la Division de statistique du Secrétariat de l'ONUc
موجز مناقشات الفريق العامل الفرعي بشأن تكاليف القوات
Résumé des débats du Sous-Groupe de travail sur le coût des contingents
مجموع القطاع الفرعي ٣٥١)التطوير اداري والتدريب التقني والمهني(
Total, sous-secteur 153 (Renforcement des capacités de gestion, formation technique et professionnelle) 159,3
المشروع الفرعي لتعزيز التحسينات الأمنية الممول من البلد المضيف
Projet de réaménagement axé sur la sécurité, financé par le pays hôte
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4009. المطابقة: 4009. الزمن المنقضي: 111 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo