التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الفرنِ" في الفرنسية

نَبقيه في الفرنِ حتى هو جيدُ وحارُ
On le laisse au four jusqu'à la chaleur désirée
"ضِعْ في الفرنِ غداً في 6:00 مساءً"
"À mettre au four à 6:00 du soir".
أنا أخرجت للتو فطيرة التفاح من الفرن
Je viens de sortir une tarte aux pommes du four.
هذا الفرن يحتاج خمس ساعات فقط لإكتمال الشواء
Ce four vous cuit un rôti en cinq heures !
كنا نفكر في ربما هذه السنة بسبب مشكلة الفرن
On pensait que peut-être cette année, vu ton problème de four,
كارا، الفرن الخاص بك ليست الأفضل.
Kara, votre four est pas le meilleur.
يُخرج كبير الطهاة كعكاً طازجاً من الفُرن
Le chef sort des cookies tout frais du four.
اعذريني. لديّ شواء في الفرن -
Pardon, j'ai un rôti au four.
اخرجيه من الثلاجة و ضعيه في الفرن
Sors-la du frigo et mets-la au four.
الرجل القبيح العاري يخرج الديك من الفرن
Le monstre poilu sort sa dinde du four.
شخص آخر عداي سيدخل إلى هذا الفرن
Quelqu'un d'autre que moi qui va aller dans ce four.
عليّ أن أخرج الحمل من الفرن.
Je dois sortir l'agneau du four.
الطالبة ماتت في إنفجارِ الفرنِ""؟
"Jeune étudiante tuée dans une explosion" ?
ماذا تَفعل انت بها؟ - آخذُها إلى الفرنِ.
Qu'est-ce que toi t'en fais ? - Je les apporte au fourneau.
من أين تعتقد الحرارة تأتي منه ؟ - تُحرقُ النفاياتَ في الفرنِ؟
d'où crois-tu que la chaleur provient ? - Tu brûles les ordures dans le fourneau ?
يوم عمّتي واحدة رَجعتْ للبيت و وَجدَه برأسهِ في الفرنِ، فكّرَ هو كَانَ يَنتحرُ.
Un jour, ma tante l'a retrouvé la tête dans le four, elle a cru au suicide.
أوه، لذا سَتَرْمي كُلّ النفايات في الفرنِ بأنفسكم وأنت ستنقي برميل الماء لوحدكم
Vous allez mettre les ordures dans le fourneau vous-mêmes... et vous allez filtrer l'eau de pluie tout seuls...
وينبغي قياس وتسجيل درجة حرارة الهواء في الفرن.
La température de l'air dans l'étuve doit être mesurée et enregistrée.
لا تنسيي تسخين الفرن الى 350 درجه
N'oublie pas de préchauffer le four à 350 degrés.
اليوم قمنا بتنظيف صفايات الشحوم داخل الفرن
Aujourd'hui on a pu nettoyer les collecteurs de graisse dans le four.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1077. المطابقة: 1077. الزمن المنقضي: 74 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo