التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: بهذا الفستان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الفستان" في الفرنسية

cette robe
une tenue
celle-là
habillée

اقتراحات

40
أريدك أن ترتدي ذلك الفستان في عرسك
Je voulais que tu portes cette robe à ton mariage.
قمت بشراء هذا الفستان لي بالأمس عندما كنت تعمل
Tu m'as acheté cette robe hier quand tu étais au travail.
لأنك أخبرتنا بأنّه كان مهم لكِإرتداء ذلك الفستان.
Tu as dit que c'était important pour toi de porter cette robe.
و لربّما هناك أشياء أخرى أرخص من الفستان
Et peut-être les autres trucs sont moins chers que cette robe.
لا يمكن لهذا الفستان أن يغطي جسمي
Cette robe ne peut pas... Couvrir mes... parties.
وقتها، على الارجح كنت سأرتدي ذلك الفستان المطّاطي
A cette époque, j'aurais probablement mis cette robe en latex.
البسي الفستان البنفسجي الذي اشتريته لكي الشهر الماضي
Met cette robe violette que je t'ai acheté le mois dernier.
استطيع ان ارتدي الفستان الفاضح الذي تكرهين.
J'ai toujours cette robe aguichante que tu détestes.
متي اَخر مرة أرتديتي هذا الفستان؟
À quand remonte la dernière fois que tu as porté cette robe ?
لم أرتدي هذا الفستان منذ 15 عاما
Je n'ai pas porté cette robe depuis quoi, 15 années.
مهلا، هذه رؤية مختلفة برؤية هذا الفستان الأزرق
Je vois tout à fait différemment cette robe bleue.
هل أخبرتك كم تبدين جميلة في هذا الفستان؟
Est-ce que je t'ai dit à quel point tu es magnifique dans cette robe ?
قبل ساعات كان هذا الفستان لي؟
Il y a deux heures cette robe était à moi, OK ?
أتعليمن أنكِ في الحقيقة جعلتى هذا الفستان مناسباً
Tu sais que tu es faite pour cette robe ?
ليس هذا عن الفستان استخدمتي ذلك الفستان
Il ne s'agit pas de cette robe. vous utilisez cette robe
تعلمي ذاك الشعور عندما الفستان المثالي يحادثك ؟
Tu connais ce sentiment quand la robe parfaite s'adresse à toi ?
عندما نشتري الفستان، سنحتاج ملابس تحتيه...
Quand on aura acheté une robe, il faudra... des sous-vêtements.
أيمكن أنْ أريك الفستان الذي أردته؟
Je peux te montrer celle que je voulais en réalité ?
أجل ؛ أنتِ تلبسين نفس الفستان بالضبط
Vous portez exactement la même robe que la mère de Prady.
فانا افضل الا ارتدى الفستان التى ترتديه هي
Je préférerais ne pas porter la robe que ta copine porte...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1754. المطابقة: 1754. الزمن المنقضي: 166 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo