التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "القائمة على النتائج" في الفرنسية

axée sur les résultats axé sur les résultats axés sur les résultats axées sur les résultats fondée sur les résultats basée sur les résultats
axées sur des résultats
fondé sur les résultats
axée sur des résultats
fondées sur les résultats
basés sur les résultats
GAR BAR

اقتراحات

وقد وُضعت اللبنات الرئيسية لنظام الإدارة القائمة على النتائج.
Les éléments clefs de la gestion axée sur les résultats sont désormais en place.
القدرة في مجال الإدارة القائمة على النتائج
Structure centrale chargée de l'appui à la gestion axée sur les résultats
وتلاحظ اللجنة التحسينات الملحوظة التي أدخلت في عرض إطار الميزانية القائمة على النتائج.
Le Comité reconnaît les améliorations notables apportées à la présentation du cadre budgétaire axé sur les résultats.
ومن أولويات هذه الخطة الأخذ بالكامل بالإدارة القائمة على النتائج.
La pleine application de la gestion axée sur les résultats est l'une des priorités de cette réforme.
تنفيذ المبادرات الرئيسية للإدارة القائمة على النتائج في الوقت المستهدف
F3.1.b Mise en œuvre en temps voulu des principales initiatives de gestion axée sur les résultats
تطبيق الأدوات المتكاملة للإدارة القائمة على النتائج في جميع المكاتب القطرية
Installation des outils intégrés de gestion axée sur les résultats dans tous les bureaux de pays
البعثة ملتزمة بتحسين عملية الميزنة القائمة على النتائج.
La MINUL est déterminée à améliorer le processus de budgétisation axée sur les résultats.
معالم لبناء قدرة الموظفين في مجال الإدارة القائمة على النتائج
Grandes étapes dans le renforcement des capacités du personnel en matière de gestion axée sur les résultats
عدم كفاية الإدارة القائمة على النتائج ورداءة التقييمات
Carences en matière de gestion axée sur les résultats et piètre qualité des évaluations
تباين فهم مصطلحات الإدارة القائمة على النتائج
Différentes définitions des termes relatifs à la gestion axée sur les résultats
تعتبر الإدارة القائمة على النتائج أساسية لتحسين الفعالية والمساءلة
La gestion axée sur les résultats apparaît comme essentielle pour améliorer l'efficacité et la responsabilisation
إصدار كتيب الإدارة القائمة على النتائج لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية
Publication du manuel du Groupe des Nations Unies pour le développement sur la gestion axée sur les résultats
وتسير الإدارة القائمة على النتائج أيضاً بصورة جيدة: فقد أُدخل برنامج تحقيق نتائج Focus، واستُهلت مبادرة تقييم الاحتياجات على المستوى العالمي.
La gestion axée sur les résultats fait également des progrès satisfaisants : le logiciel Focus a été installé et l'Initiative d'évaluation des besoins à l'échelle mondiale est en cours d'exécution.
الميزنة القائمة على النتائج ونظام تقييم الأداء
Budgétisation axée sur les résultats et système d'évaluation du comportement professionnel
بناء الصلة بين الإدارة القائمة على النتائج ونُظم تقييم الأداء
Coupler la gestion axée sur les résultats et les systèmes d'évaluation et de notation des fonctionnaires
وتُستخدم التعريفات التالية وفقاً لإطار عمل الإدارة القائمة على النتائج:
Les définitions suivantes ont été utilisées, conformément au cadre de la gestion axée sur les résultats:
النهوض بمستوي جودة البرامج بتطبيق نهج الإدارة القائمة على النتائج
Amélioration de la qualité des programmes par le biais d'une gestion axée sur les résultats
الميزنة القائمة على النتائج: المشروع الأولي لميزانية الدعم لفترة السنتين
Budgétisation axée sur les résultats : avant-projet de budget d'appui biennal
ينبغي أن يقر مؤتمر الأطراف إطار وضع المعايير للإدارة القائمة على النتائج.
La Conférence des Parties devrait approuver le cadre de référence pour la gestion axée sur les résultats.
ثانياً - الإدارة القائمة على النتائج في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
II. LA GESTION AXÉE SUR LES RÉSULTATS DANS LE CONTEXTE DE LA CONVENTION DES NATIONS UNIES SUR LA LUTTE CONTRE
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2825. المطابقة: 2825. الزمن المنقضي: 251 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo