التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أعمال القتال
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "القتال" في الفرنسية

اقتراحات

لكن هل يمكنهم القتال نعم يا سيدي
Mais savent-ils se battre ? - Oui, mon général.
لقد خسر امام سيريزاوا عدة مرات لكنه يواصل القتال
Il a perdu de nombreuses fois contre Serizawa, mais il continue de se battre.
أمضيت سنيني في القتال لحساب ملوك سفهاء
J'ai consumé mes années à combattre pour de piètres rois.
هم لا يَحْبّونَ القتال في المفتوح مالم يضطروا.
Ils n'aiment pas combattre à découvert, à moins d'y être obligés.
أندرو يؤمن ان بورتلاند تستحق عمده يرغب في القتال لاجل شعبها
Andrew croyait que Portland méritait un maire qui était prêt à se battre pour son peuple.
وكم من قومك لا يستطيعون القتال؟
Et combien ne peuvent pas se battre parmis ton peuple ?
كانو مجرد مزارعين, لكنهم تعلمو القتال
Ce sont des fermiers mais ils ont appris à se battre.
أنتِ تهملين واجبك إن كانت لا يمكنها القتال
Tu négliges ton devoir, si elle ne peut pas se battre.
لقد بدأوا القتال، القاعدة مُغلَقة!
Ils ont commencé à se battre, la base est verrouillée !
لكن ان تختار التفاوض بدلاً من القتال
Mais négocier au lieu de combattre, je pense que tu pourrais comprendre.
كلّ ما طلبتُه منكَ هو تعليمه كيفيّة القتال
Tout ce que je t'ai demandé c'était de lui apprendre comment se battre.
أين تعلمت القتال, المدارس الداخلية؟
Où elle a appris à se battre, en pension?
إذا لم ترد هي القتال سأجعلها تقاتل
Si elle ne veut pas combattre, je la forcerai.
جيش الملك يريد كل رجل قادر على القتال
L'armée du roi a besoin de tous les hommes aptes à combattre.
القتال مع الصينيين لن يكن مسألة تمس شرفك الخاص
Combattre avec un Chinois... ce n'est pas seulement un question d'honneur personnel pour vous.
لا توجد فائدة من القتال في نهاية العالم
Ça n'a vraiment pas d'intérêt de se battre à la fin du monde.
بالنسبة لبعض الحيوانات، تحدّيات التناسل ليست حيال القتال وإنما المغازلة
Pour certains animaux, le défis de la reproduction n'est pas de combattre, mais de séduire.
وشارك الاتحاد أيضا في القتال من أجل الاستقلال والمساواة الاجتماعية.
Par ailleurs, elle s'est engagée dans la lutte pour l'indépendance et l'égalité sociale.
(أولاً) تقييم أضرار المعركة أو القتال
I) Évaluation des dommages causés pendant la bataille ou le combat
وثانيا، وقف القتال بين إثيوبيا وإريتريا قصة نجاح أخرى.
Deuxièmement, la cessation des hostilités entre l'Éthiopie et l'Érythrée est un autre succès.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10664. المطابقة: 10664. الزمن المنقضي: 131 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo