التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "القليل من الطرخون" في الفرنسية

اذاً ما رأيك، هل هناك الكثير أم القليل من الطرخون ؟
Alors t'en penses quoi, y'a trop ou pas assez d'estragon ?

نتائج أخرى

أضفت القليل من الليمون الطازج والقليل من الفلفل الأحمر
J'ai ajouté un peu de citron frais et du piment de cayenne.
انا هنا لكي احمل القليل من الالم والقليل من المعاناة
Je suis ici pour apporter un peu de douleur... un peu de souffrance...
لديك القليل من الرجال والقليل من الأسلحة
قليل من المرح, وقليل من الحديث
Un part d'amusement, un bout d'entretien.
ماذا عن القليل من المعلومات والقليل من الاستخبارات؟
Pourquoi pas un peu moins d'information et un peu plus de réflexion ?
خذ القليل من الدم وتبرّع بالقليل منه
Prenez un peu de sang, donnez un peu de sang.
225- وتقر شركة Montaza ببيانها ذاته أنها لا تستطيع توفير إلا القليل من الأدلة لدعم مطالبتها لأن سجلتها ووثائقها قد أتلفت.
De son propre aveu, Montaza admet n'avoir guère pu produire de preuves à l'appui de sa réclamation en raison de la destruction de ses dossiers et documents.
وقليل من الدول يستطيع الاضطلاع بهذا العمل.
Peu d'États sont en mesure de mener de tels travaux.
وهناك استثناءات قليلة من القاعدة العامة.
Il y a peu d'exceptions à la règle générale.
يتلقون فقط القليل من التعليم الإسلامي.
Ils n'avaient qu'une éducation islamique, et très peu d'ailleurs.
وخصــص القليل من هذه الغنائم للتنمية.
Une faible partie de ce dividende a été consacrée au développement.
وقليل من النساء يرأسن وزارات الزراعة.
Il y a peu de femmes ministres de l'agriculture.
هذا أحد المخالب بعد لحظات قليلة من اكتشافه
Voilà une griffe de pouce. Elle est là, quelques instants après sa découverte.
كيف نستطيع استخدام عدد قليل من الجينات؟
Quelle est le nombre minimal de gènes que je pourrais utiliser ?
ولديه القليل من الإستجابة العاطفية هنا.
Et on remarque ici qu'il a une sorte de petite réaction émotionnelle.
الزوجان يحتاجان القليل من الخصوصية، رجاءاً
Un peu de vie privée pour le couple, s'il vous plait.
ولا أدري ما حقيقتي ربما القليل من الإثنان
Je ne sais pas ce que je suis, un peu des deux, peut-être ?
إنها جيدة, بعد القليل من التمارين
Après un peu d'exercice, c'est plutôt sympa.
لذا أرجوك اظهر القليل من الأسنان فقط
Alors montre moins tes dents, s'il te plaît.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18269. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 376 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo