التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ذو القناع
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "القناع" في الفرنسية

masque ce masque
cagoule
visière

اقتراحات

تخلصا من جثتها، لكنّي سأحتفظ بهذا القناع...
Débarrassez-vous-en. Mais je prendrai ce masque... pour l'ajouter à ma collection.
الرجل في القناع الأسود... هل تعلم؟
L'homme au masque noir, tu connais ?
رأيناكَ في الغابة اليوم مرتدياً هذا القناع
On vous a vu dans les bois aujourd'hui portant ce masque.
هذا القناع عثر عليه قرب مسرح الجريمة
Bien, ce masque a été trouvé près d'une scène de crime.
ولماذا ترتدي ذلك القناع المزيف؟!
Et pourquoi portes-tu cette fausse cagoule de bandit!
أتمني ألا تدعي شخصاً آخر يكتشف ذلك القناع
J'espère que vous ne laisserez jamais personne découvrir ce masque.
إسمعوا... إستعملوا هذا القناع عندما ترون دخانا أبيضا
Écoutez, il faut utiliser ce masque quand vous voyez une fumée blanche.
وأنا ناظراً إلى القناع ماذا تريان كلاكما
En regardant ce masque, que voyez-vous ?
لكنا حظينا بحظ أفضل مع ذلك القناع الواقي
Mais on a eu plus de change pour le masque à gaz.
(وأنّ ذلك القناع وُجد في حطام سيّارة (تايلر
Et le masque a été retrouvé dans les décombres de la voiture de Tyler.
بعمري أنّي لم أعتمر ذلك القناع قطّ
Je n'ai jamais porté ce masque, je le jure.
تُعد مساحيق التجميل بمثابة القناع بطريقة أو بأخرى
Le maquillage est aussi une sorte de masque.
أنا لا أرتدي هذا القناع لأنني أخجل من نفسي.
Je ne porte pas ce masque parce que j'ai honte de qui je suis.
هذا القناع كان بمثابة لثامي في العمليّات.
Ce masque, c'est comme une cagoule.
لا يوجد أحد هنا يفهمفكرة القناع.
Personne ne saisit le concept du masque.
يظهر بأن القناع أكثر قيمةً لنا منه إليك
Ce masque a plus de valeur pour nous que pour vous.
دعونا نرى من الذي تحت هذا القناع
Voyons qui se cache sous ce masque.
هل تعتقد أن ترك القناع خلفه جزء من اللعبة ؟
Tu crois que laisser ce masque faisait partie du jeu ?
لقد تخلصت من هذا القناع, ألقيته
Je me suis débarrassé de ce masque. Je l'ai jeté.
الكفء, سيرتدي القناع, سيعرض الطاسه.
L'officiant qui portera ce masque... montrera ce bol.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1088. المطابقة: 1088. الزمن المنقضي: 508 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo