التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "القيام بالتمرين بصورة صحيحة" في الفرنسية

ألا تستطيع القيام بالتمرين بصورة صحيحة؟
Tu ne vas pas le faire correctement ?

نتائج أخرى

وينصب الاهتمام بصورة صحيحة على الوجاهة والفعالية الاستراتيجية وقياس النتائج.
La pertinence, l'efficacité de la stratégie et la mesure des résultats retiennent convenablement l'attention.
مناولة الذخيرة والمتفجرات وترحيلها بصورة صحيحة؛
Des modalités correctes de manipulation et de transport des munitions ou des explosifs;
حسنًا، بالغد إذن سنبدأ.بالبحث بصورة صحيحة
Bien, demain alors. On va commencer à s'y prendre correctement.
5- كفالة إدارة واستخدام البيئة والموارد الطبيعية بصورة صحيحة.
Assurer une gestion et une utilisation judicieuses de l'environnement et des ressources naturelles.
وينبغي القيام بالتمرينات العملية بانتظام لاختبار الإجراءات، وضمان الاستئناس بالميدان وإظهار المقدرة والعزم.
Des répétitions de mission opérationnelles seront organisées périodiquement afin de tester les procédures, de familiariser le personnel concerné et donner des indications sur les capacités et les intentions.
أتيت للقيام بالتمرين ونظرت إلى هذا المسرح الواسع والجميل
Je suis allé répéter et j'ai regardé cet immense...
حسناً، أستطيع القيام بالتمرين بالسجن" "... ولكن مع ذلك
OK, j'aurais pu faire du sport en prison mais quand même...
وجرى أيضاً إبراز ضرورة تنفيذ هذه الاتفاقيات بصورة صحيحة.
On y souligne également la nécessité de les mettre dûment en œuvre.
لذلك يتعين جمع بيانات إضافية لإدراج هذه المعاملات بصورة صحيحة؛
Des collectes de données supplémentaires sont rendues nécessaires pour inclure ces opérations de manière appropriée
وأعتقد أن جميع الوفود تفهم ذلك الموضوع بصورة صحيحة.
Je pense que toutes les délégations ont bien compris ceci.
ونعلق أهمية كبرى على متابعة هذه الزيارات بصورة صحيحة.
Nous accordons une grande importance à un suivi approprié de ces visites.
ربما أنك لم تشرح الأمر بصورة صحيحة
Peut-être que vous ne l'avez pas expliqué correctement.
حينما أقتل أحد، أفعلها بصورة صحيحة
Quand je m'occupe de quelqu'un, je le fais bien.
وإلا سآخذ خطوات كي أضمن أنك ستنجزها بصورة صحيحة المرة المقبلة
Autrement je prendrai des mesures pour veiller à ce que vous le faisiez correctement la prochaine fois.
أسلحة جميلة, لو كنت أتذكر بصورة صحيحة
Belles armes, si je me souviens bien.
لبدء الامور بصورة صحيحه اود ان اعلن عن الفائز بلوحة المزاد
Pour bien commencer, je voudrais annoncer le gagnant des enchères.
أنتَ لا تتكلم الإسبانية بصورة صحيحة حتّى
Même l'espagnol, vous le parlez mal.
وينبغي القيام بالتمرينات العملية بانتظام لاختبار الإجراءات، وضمان الاستئناس بالميدان وإظهار المقدرة والعزم.
Les avis de mouvement seront maintenus à l'examen et ajustés en fonction des circonstances, dans les limites des moyens et capacités disponibles.
أتيت للقيام بالتمرين ونظرت إلى هذا المسرح الواسع والجميل والضخم فضلاً عن كونه في الهواء الطلق
Je suis allé répéter et j'ai regardé cet immense... ce magnifique, énorme théâtre en plein air.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 511. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 324 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo