التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "القُبح" في الفرنسية

moche
laid
laideur
لا يا رجل هي ليست بهذا القبح
Non, elle est pas si moche.
أمير حرب صغير سيكون في غاية القبح
Enfant Warlord. Il sera moche en tous cas.
إنه الجمال ما يؤذيك اكثر شيء يابُنيّ, ليس القُبح
C'est la beauté qui fait le plus mal fils, pas ce qui est laid.
لا أعتقد أنه على السيدة شرح أي شيء لرجل بهذا القبح
Une dame n'a pas d'explications à donner à un homme aussi laid.
كان هناك ما يكفي من القبح في العالم
Assez de laideur dans ce bas-monde.
وهل تظن خدمات الطب الطارئ ستكون مختلفة؟ هل ستخلو من القبح والعنف؟
Et tu penses vraiment que la médecine d'urgence sera différente, il n'y a pas de laideur, de violence là-bas ?
ماذا إن خنت زوجتي مع امرأة شديدة القبح...
Si je la trompe avec une fille vraiment, vraiment moche ?
ليس على القبح.
Elle est pas moche.
الأمور لم تكن دائماً بهذا القبح
Ça n'a pas toujours été moche
هذا شديد القبح يا رجل!
Ce que c'est laid !
لدي من القُبح ما يستحيل أن أحب
J'ai une laideur il est impossible d'aimer.
الممثل هو انتصار القبح على جمال العالم
L'acteur est la victoire de la laideur sur la beauté du monde.
وأنا الذي ظننت أنني رأيت القبح!
Moi qui croyais avoir tout vu, rayon laiderons.
كنت ليس بهذا القبح آخر مرة رأيتك
Vous étiez moins laid la dernière fois que je vous ai vu.
لأن الجريمة الوحيدة التي تم ارتكابها اليوم هي جريمة القبح
Parce que le seul crime commis ici est un crime de laideur.
أعرف مدى القبح الذي تستطيع الوصول إليه
Je sais ce que tu peux être affreux.
لا، أظنني كنت لأتذكر دباً بهذا القبح
Non, je crois que je me souviendrais d'un ours aussi moche.
بعض الناس يرون القبح في هذا العالم
Certains ne voient que la laideur de ce monde.
لكن مع كل القبح ستجد في النهاية شيء جميل
Mais au-delà de cette laideur, tu trouveras peut-être quelque chose de beau.
لا، كأننا نعيش في متحف القبح الطبيعي
Non, on dirait le Musée d'Horreur Naturelle!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 114. المطابقة: 114. الزمن المنقضي: 88 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo