التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: عن الكلام
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الكلام" في الفرنسية

اقتراحات

لأن لدي احساس بأنكِ ستستمرين في الكلام -
Car j'ai le sentiment que vous allez continuer de parler.
بإمكانكَ مواصلة الكلام - ولكنني سأضع يداي على أذني
tu peux continuer de parler, mais je vais mettre mes mains sur mes oreilles.
إن أردتَ الكلام أبداً فأنا في الجوار
Si jamais tu veux discuter, je suis dans le coin.
افتح الباب الآن للوفود الراغبة في الكلام.
Je donne maintenant la parole aux délégations qui souhaitent s'exprimer.
قُتلَ واحدٌ منكم لأنّه كان على وشك الكلام
L'un des vôtres est mort parce qu'il allait parler.
تستطيعون الكلام ايضا لستم معاقبين او شيء
Vous pouvez aussi parler! Il n'y a pas de punition!
تسربت السوائل في دماغها لذلك لا تستطيع الكلام
Fuites de fluide sur son cerveau; c'est pourquoi elle ne peut pas parler.
كنت سعيدة جدا... لم أستطع الكلام
J'étais tellement heureuse que je ne pouvais pas parler.
ياربي! وكأنني أحاول الكلام إلى دولفين
Punaise. C'est comme essayer de parler à un dauphin.
كُنت خائفاً لدرجة أنني لم أستطع الكلام لستةِ اسابيع
Je n'ai pas pu parler pendant 6 mois, j'avais tellement peur.
معزوله عن الجميع ولا تستطيعي الكلام مع اصحابك
Coupée de tous, ne pas pouvoir parler à tes amis...
إنّها تحاول الكلام يجدر بنا إعطائها بعض الماء
Elle essaie de parler. On devrait lui apporter un peu d'eau.
ليسوا متأكدين حتى أنه يعرف كيفية الكلام
Ils ne sont même pas sûr qu'il sait parler.
اعتقد ان علي الكلام عن حركة البرامج الحرة
Je pense que je vais parler du mouvement des logiciels libres.
عندما يصبح قادراً على الكلام أريد أن أشكره شخصياً
Bien, quand il sera assez fort pour parler, Je voudrais le remercier personnellement.
الرقص ليس شريرا لي، هو مثل الكلام
Danser n'est pas un péché, c'est comme parler.
حسنا، أنصحكم بالمعرفة قبل الكلام.
Eh bien, je vous conseille de savoir avant de parler.
أمنية ماريا العظيمة أن يتعلم أخوها الكلام
Le plus grand souhait de Maria était que son frère apprendre à parler.
حسنا ولكن استمرار في الكلام لأعرف أين تكون
D'accord, mais continuez à parler pour que je sache où vous êtes.
لو استطيع الكلام معها واقنعها بالقدوم الى المنزل
Si je pouvais lui parler, la ramener à la maison.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10213. المطابقة: 10213. الزمن المنقضي: 202 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo