التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المبرمج" في الفرنسية

programmeur
codeur
programmé
programmable
programmée
soi autobiographique
لقد تحدثت مع المبرمج
J'ai parlé au programmeur.
لإيجاد العُطل، يجب أن نبحث في سجلات المستخدم و نراجع البرمجة حتى نجد خطأ المبرمج
Pour trouver le bogue, il faut examiner le code et trouver l'erreur du programmeur.
، هذا المُخترق، هذا المُبرمج، اخترق النظام وكشف أسراره
Ce hacker, ce codeur a piraté le système et révélé ses secrets.
القطع الفنية هي المبرمج لهذا الشيء والذي قمت به بنفسي
L'art a programmé cette chose, dont je me sers moi-même.
هناك وتضمينه في رقم واحد بالفعل المبرمج في الهاتف.
Il y a un numéro programmé dans le téléphone.
الأخبار السيئة هي، أيا كان المبرمج هو موهوب كيف موهوب؟
La mauvaise nouvelle, c'est que la personne qui l'a programmé est un génie.
وحُدد الحجم المالي المبرمج بمبلغ قدره 000500 يورو سنوياً لغينيا [حوالي 000655 دولار]، ومن المتوقع أن يتواصل البرنامج حتى نيسان/أبريل 2014؛
Le volume financier programmé est de 500000 euros (environ 655000 dollars) par année pour la Guinée, et il est prévu que le programme se poursuive jusqu'en avril 2014;
وكلهم داخل نطاق الدائرة المبرمج عليها سواري الجديد الرائع حول كاحلي
Et tout ça, dans le périmètre programmé dans mon charmant bijou que je porte à la cheville.
لذا ما ترونه هنا هو نسخة سابقة لبلوروبوت يتم التحكم فيه من خلال نموذجنا للنخاع الشوكي المبرمج على الروبوت.
Ce que vous voyez ici est une version antérieure de Pleurobot qui est entièrement contrôlée par notre modèle de moelle épinière programmé sur le robot.
ورفيقي في الغرفة، المبرمج العبقري؟
Qui était mon colocataire, le concepteur principal de génie ?
لكن ثمّة لبًّا فرعيًّا يحتوي ملاحظة المبرمج.
Mais il y a un fichier caché qui contient une note programmée.
أنا الآن، وبعيدا أفضل المبرمج لديهم.
Je suis de loin le meilleur codeur qu'ils aient.
أخبرني ماذا لديك عن ذلك الحامض النووي المبرمج
Dis-moi ce que tu as sur l'ADN programmable.
التنفيذ اجمالي مقابل التنفيذ المبرمج للبرامج ذات الصلة
Taux d'exécution global par rapport aux prévisions en ce qui concerne
هم التعليقات من المبرمج عن كيفية عمل كل قسم.
Ce sont des commentaires du programmeur sur le déroulement de chaque section.
وملاحظة المبرمج تلك تفترض أنّك تعرفين قنّ المرور.
Et cette note suggère que vous connaissez le mot de passe.
فريد نتينجر" هو المبرمج الرئيسي"
Fred Nettinger est notre chef programmeur.
الآن ماذا سوف تفعلون بالحامض النووي المبرمج؟
Maintenant... que faites-vous avec l'ADN programmable ?
ه) معلومات عن اتفاقات تجديد موارد المرفق وعن التمويل المبرمج لتردي الأراضي؛
e) Informations sur les accords de reconstitution des fonds du FEM et les financements programmés pour la dégradation des terres;
جأين، تم تعيين المبرمج على نفس تردد جهاز الإستقبال
Jane, le programme est sur la même fréquence que le récepteur.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 145. المطابقة: 145. الزمن المنقضي: 128 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo