التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المدير" في الفرنسية

اقتراحات

7146
5918
1020
دراسة الموضوعات المرفوعة إلى المدير وإبداء الرأي فيها.
Étudier les questions soumises au Directeur et émettre un avis à leur sujet;
مقابلة الدكتور خوسيه بيراسا شابوه، المدير القانوني بوزارة الخارجية.
Entretien avec M. José Peraza Chapeau, directeur des affaires juridiques au Ministère des relations extérieures.
المدير، بوزارة الداخلية، والحكم المحلي والبيئة
Directeur, Ministère de l'intérieur, des collectivités locales et de l'environnement
المدير، إدارة تحديد الأسلحة والتعاون العسكري والتقني، وزارة الخارجية في أوكرانيا
Directeur, Département de la limitation des armements et de la coopération militaire et technique, Ministère ukrainien des affaires étrangères
المدير المؤقت في الواقع ولكن من يهتم؟
C'est maintenant directeur intérimaire, mais qui s'en soucie ?
السيد تشستي زرغابر، المدير القطري، برنامج اغذية العالمي
M. Techeste Zergaber, Directeur de pays, Programme alimentaire mondial (PAM)
أنا المدير المحلي المساعد يجب أن أعرف أولاً
Je suis Directeur Régional Assistant, je dois savoir d'abord !
هذا آخر ما أفكر فيه أيها المدير
C'est la dernière chose dans mes pensées, directeur.
وتوصي اللجنة الاستشارية بتغيير تصنيف وظيفة مكتب المدير.
Le Comité consultatif recommande d'approuver le reclassement du poste de chef de bureau.
تقديم المساهمات فيما يتعلق بتعيين المدير العالمي للبرنامج وتقييم أدائه
Fournir des informations en vue du recrutement et de l'évaluation du Directeur mondial;
وستُسدي المشورة بناء على طلب المجلس التنفيذي أو المدير العالمي.
Le Groupe fournira des conseils à la demande du Conseil d'administration ou du Directeur mondial.
وقد عينت اليابان المدير الأول لذلك المركز.
Le premier directeur de ce Centre a été nommé par le Japon.
يتولى المدير الإشراف الإداري والتوجيه الاستراتيجي للشعبة.
Le Directeur assure l'encadrement administratif et l'orientation stratégique de la Division.
مكتب المدير - وحدة دعم النظم المالية الميدانية
Bureau du Directeur/ Groupe de l'appui aux missions pour les systèmes de gestion financière
وجون فيلدس هو المدير الأول لدائرة الوساطة.
John Fields est le premier Directeur du Service de la médiation.
وقدم المدير المعاون رد إدارة البرنامج الإنمائي.
L'Administratrice associée a apporté la réponse de l'administration du PNUD.
المدير بالنيابة لإدارة شؤون الأمم المتحدة والتعاون اللامركزي
Le Directeur des Nations Unies et de la coopération décentralisée par intérim
وأوضح المدير الإقليمي أن ذلك سيوضح في الوثيقة الختامية.
La Directrice régionale a indiqué que cette question serait précisée dans le descriptif définitif.
والواقع أن رئيس المحكمة هو المدير الرئيسي لها.
En fait, le Président du tribunal est le principal gestionnaire de celui-ci.
نائبة المدير، المديرية العامة لحماية الطبيعة والبيئة
Vice-Directrice, Direction d'État pour la protection de la nature et de l'environnement
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9250. المطابقة: 9250. الزمن المنقضي: 115 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo