التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: إلى المستشفى
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المستشفى" في الفرنسية

اقتراحات

لا تتحدثي عن القتل في هذا المستشفى
Ne parle pas de tuer des gens dans cet hôpital.
المعذرة، سيدتي إذا تستطيعين مساعدتي للخروج... من هذ المستشفى
Excusez moi, mademoiselle... si vous pouviez m'aider à sortir de cet hôpital...
وظيفتي أولا والاهم هي حمايه هذا المستشفى
Mon travail en premier lieu est de protéger cet hôpital.
ويكفل التأمين العج مجاناً في المستشفى.
Au titre de cette assurance, l'hospitalisation est gratuite.
واضطلع اتحاد أوروبي بالمسؤولية عن افتتاح المستشفى.
L'Union européenne a supervisé directement la réception de l'hôpital.
ورفضت المستشفى قبول الشحنة بحجة أنها غير مطابقة للمواصفات.
L'hôpital a refusé d'accepter la livraison en invoquant un défaut de conformité.
الرعاية الصحية للأم بعد الولادة في المستشفى؛
Fourniture de soins de santé aux mères après l'accouchement dans les hôpitaux;
واتخذ مدير المستشفى قراراً مستقلاً بإخراج المرضى.
Le directeur de l'hôpital avait alors décidé de faire sortir les patients.
تكلفة ساعات العمل لموظفي المستشفى المعنيين: 1000 دولار
Coûts des heures de travail du personnel de l'hôpital impliqué : 1000 dollars
وتعرض المستشفى منذئذ للقصف ثلاث مرات.
L'établissement a, depuis, essuyé de nouveaux tirs à trois reprises.
ومات يوم ١١ حزيران/يونيه ١٩٩١ بمرض قلبي في المستشفى
Décédé des suites de cette affection le 11 juin 1991 à l'hôpital.
١٩٦٤-١٩٦٨ مديرة المستشفى العام، أيندي، فلوريس
1964-1968 : Direction de l'Hôpital général d'Ende, à Flores
ويقدم المستشفى خدماته للحوامل والأطفال تحديدا.
L'hôpital dessert spécifiquement les femmes enceintes et les enfants.
ويعتزم الصندوق تغطية تكاليف الرعاية الطبية العاجلة في المستشفى.
Le fonds doit servir à couvrir les coûts des soins médicaux immédiats à l'hôpital.
لن أجري فحصا في المستشفى التي أعمل بها
Je ne ferais pas scanner dans l'hôpital où je travaille.
سلموا المستشفى التي بعثتها من العدم أليها
Ils ont remis l'hôpital que j'avais sauvé à elle.
وهذا يفسر لماذا لم تكن في المستشفى
Ce qui explique qu'elle n'est pas allée à l'hôpital.
الجراحة بعد المستشفى "كورتيز لويز" أُدخلت
Louise Cortez a été réadmise après une opération pour pancréatite chronique.
فقط لا تغادري المستشفى حتى تتمِّ ذلك
Ne quittez pas l'hôpital avant que ce soit rempli.
وهو نفس السبب الذي يعتقد رأيت والتر في المستشفى.
C'est pour la même raison que tu pensais voir Walter à l'hôpital.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10545. المطابقة: 10545. الزمن المنقضي: 296 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo