التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المسرحيات" في الفرنسية

théâtre
pièces
Un show
dramaturge
psychodrame
Williams
609- وكانت الترتيبات التشريعية الخاصة بالرقابة على المسرحيات تماثل ما هو خاص بالأفلام، وكان يديرها نفس المجلس.
En matière de censure des pièces de théâtre, les dispositions légales étaient comparables à celles applicables aux films et relevaient du même Conseil.
ويبذل المنظمون جهودهم لاستخدام وسائل نشر مبتكرة، مثل المسرحيات، ومعارض الصور الفوتوغرافية، والحفلات الموسيقية، والمناقشات، والوسائل السمعية البصرية للتوعية.
Les organisateurs s'efforcent d'utiliser des moyens de diffusion novateurs, tels que des pièces de théâtre, des expositions photographiques, des concerts, des débats et des documents audiovisuels de sensibilisation.
لا تقلق سيكون هناك المزيد من المسرحيات
Ne t'inquiète pas. Il y aura d'autres pièces.
كان يمكن أن تحدث استراتيجية على السباغيتي، ذهبت فوق بعض المسرحيات.
On aurait pu parler de stratégie plutôt que de spaghetti, aller voir quelques pièces.
المسرحيات يجب أن تكون أكثر ما هي الكلمة؟
Un show doit être... comment dire ?
يجب ان نجري بعض الأبحاث على هذه المسرحيات وبسرعه
Ne devons faire des recherches sur ses pièces et vite.
أن أقرأ كل هذا المسرحيات سيكون مأساة حقيقية
Moi lisant toutes ces pièces serait la vraie tragédie.
لماذا, عندما يكون هنالك العديد من مؤلفين المسرحيات الرائعين
Pourquoi, alors qu'il y a tant de superbes nouvelles pièces,
أعني، أنا لا أقرأ العديد من المسرحيات،
Je ne lis pas beaucoup de pièces,
على أي حال، أنا أكره تلك المسرحيات الروسية
En plus, je déteste ces pièces russes.
"لا أفهم كل هذه المسرحيات حول نساء الجنوب المتعطشين للحب".
"Pourquoi ces pièces sur des femmes du Sud avides d'amour ?"
بربك، ليس الأمر كما لو أنكِ تفعلين شيئاً في تلك المسرحيات
C'est pas comme si tu faisais quelque chose dans ces pièces.
أنت لم تمثل أبداً في هؤلاء المسرحيات، أليس كذلك؟
Vous n'avez joué dans aucune de ces pièces, n'est-ce pas ?
لقد شاركت في العديد من المسرحيات وقمت باخراج مسرحية في مسابقة الكنيسة.
J'ai joué dans plein de pièces et j'ai dirigé le spectacle de noël à l'église...
رواية، لربّما بعض المسرحيّات، لربّما ليس حتى كوميديا.
Un roman, des pièces, peut-être plus de comédie.
مثلت بكل المسرحيات في الثانوية أقسم بالله
J'ai joué toutes les pièces au lycée. Je le jure.
، لقد مثّلت بعض المسرحيات أليس كذلك
Vous êtes acteur de métier aussi, n'est-ce pas ? - Oui.
وأكياس ملابس المسرحيات الموسيقية هذه ليست سيئة أيضاً
Et ces housses à vêtements musicales ne sont pas mal non plus.
اعتقدت أنك قد توقفت عن رؤية المسرحيات
Je croyais que tu avais arrêté de voir des pièces ?
بدأت في قراءة إحدى تلك المسرحيات التي أعطيتيني إياهم.
J'ai commencé à lire une des pièces que tu m'as données.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 250. المطابقة: 250. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo