التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المكسيكي" في الفرنسية

اقتراحات

117
49
وأعادت الحكومة إنشاء معهد الشباب المكسيكي لتنسيق البرامج والتدابير.
Le gouvernement a rétabli l'Institut mexicain de la jeunesse afin de coordonner les programmes et activités.
إنشاء النظام المكسيكي لمراقبة صادرات البضائع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج
Mise en place du système mexicain de contrôle des exportations de biens et de technologies à double usage
مستشار بمكتب المدعي العام المكسيكي (1993)
Conseiller auprès du Bureau du Procureur du Mexique (1993)
السيدة إيلسا بياتريس غارسيا، عضو مجلس إدارة المجلس المكسيكي لمعايير الإبلاغ المالي
Mme Elsa Beatriz Garcia, membre du Conseil des normes d'information financière (Mexique)
المرصد المكسيكي للأزمات (مركز استشاري خاص، 2012)
Observatorio Mexicano de la Crisis (statut consultatif spécial, 2012)
ألم تشاهد حقيبة في المطعم المكسيكي؟
Dis, t'aurais pas vu une valise, au restaurant mexicain ?
لكن لو تود ملاحقتي أرجو أنكَ تحب الطعام المكسيكي
Mais si vous voulez me suivre, j'espère que vous aimez manger mexicain.
مشاركة الرجال والنساء في السلك الخارجي المكسيكي،
Participation des hommes et des femmes au Service extérieur mexicain,
وصدق مجلس الشيوخ المكسيكي على اتفاق ذاته.
Ledit accord a été ratifié par le Sénat mexicain.
(أ) التسلسل الهرمي للمعاهدات الدولية في القانون المكسيكي
a) La place hiérarchique des traités internationaux dans le droit mexicain
وكما قال أوكتافيو باز، المكسيكي الحائز على جائزة نوبل:
Comme l'a dit Octavio Paz, lauréat mexicain du prix Nobel :
كما استعرضت البعثة النظام انتخابي المكسيكي وقدمت تعليقاتها بشأنه إلى السلطات انتخابية.
La mission a également étudié le système électoral mexicain et a fait part de ses observations aux autorités électorales.
والنظام القانوني المكسيكي الحالي يتعارض ان مع انشاء قضاء جنائي دولي.
Pour l'heure, l'ordre juridique mexicain ne s'accommode pas de la création d'une juridiction pénale internationale.
تعني "مستشاري الأمني المكسيكي" ؟
Mon "conseiller mexicain en sécurité" ?
ليلي) المتعرية) والمصارع المكسيكي أنا
Lily la Stripteaseuse... et le Catcheur Mexicain Moi.
سباق الخيل قصب السبق لورد المخدرات المكسيكي،
Un cheval de course prisé du seigneur des drogues mexicain,
لقد فعلوا الأمر ذاته لجهاز الخدمات السرية المكسيكي العام الماضي
Ils ont fait pareil l'an dernier, au service secret mexicain.
سمعت ان المطعم المكسيكي الجديد في الشارع الاخضر جيد.
Le nouveau resto Mexicain de Green Street est bien il paraît.
اتحاد المصارعة المكسيكي الوحيد الذي يُعتبر خطير على "المكسيك" نفسها
La seule ligue de catch mexicain qui soit trop dangereuse pour le Mexique !
ذلك لايعني أنه لايمكنك الذهاب للمطعم المكسيكي.
Alors, on peut toujours aller manger mexicain.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 894. المطابقة: 894. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo