التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "المنسوجة" في الفرنسية

en tissu
السراويل النسائية، المنسوجة، من الألياف التركيبية
de fibres synthétiques Robes pour femmes, en tissu
السراويل النسائية، المنسوجة، من الياف التركيبية
Pantalons pour femmes, en tissu de fibres synthétiques
القمصان الرجالية، المنسوجة، من القطن
Chemises pour hommes, en tissu de coton
البلوزات النسائية، المنسوجة، من الياف من صنع انسان
Blouses pour femmes, en tissu de fibres artificielles
القمصان الرجالية، المنسوجة، من القطن
Pantalons pour femmes, en tissu
البلوزات النسائية، المنسوجة، من الألياف من صنع الإنسان
Blouses pour femmes, en tissu
ملبوسات الأطفال، المنسوجة، من الألياف التركيبية
Vêtements pour bébés, en tissu
المعاطف الرجالية، المنسوجة، من الصوف أو وبر الحيوانات الناعم
Manteaux pour hommes, en tissu de laine ou de poils fins
الجوانب المنسوجة لم تصلب بعد في العظام القشرية.
L'aspect tissé n'a pas encore durci dans l'os cortical.
(آلانا)، إلامَ ترمز الشبكة المنسوجة؟
Alana, que symbolise la toile embrouillée?
هل كانت هناك اى حقيقة في تلك القصة المنسوجة ؟
Il y a quelque chose de vrai dans tout ça ?
قريباً، هذا القليل من الدم هذه العظام القليلة هذه الشبكة المنسوجة من الأعصاب و الشرايين، ستصير تراباً
Bientôt, ce filet de sang, ces quelques os, ce réseau de nerfs et d'artères, ne seront plus que poussière.
فالدول الأعضاء، على سبيل المثال، تعتقد بوجه عام أن مهمة الأمم المتحدة في جمع وتحليل ونشر المعلومات عن الهجرة الدولية لا غنى عنها لتبديد الأساطير المنسوجة حول الهجرة الدولية، وتوجيه وضع السياسات المناسبة.
Par exemple, les États membres estiment d'une façon générale que le rôle des Nations Unies dans la collecte, l'analyse et la diffusion d'informations sur les migrations internationales est essentiel pour dissiper les mythes à cet égard et aider à la formulation de politiques adéquates.
٥٦ - يشمل قطاع الصناعات والخدمات ما يتجاوز ١٢٠ شركة تمارس أعمال البناء وانشاء، وإنتاج خيوط الصوف والمبس الصوفية المنسوجة آليا أو يدويا، وانتاج اغذية، وتجارة التجزئة والسياحة، والخدمات العامة.
Le secteur des industries et des services comprend plus de 120 entreprises de construction et de travaux publics, de production de fils de laine et de tricotage mécanique et manuel, de production alimentaire, de commerce de détail, de tourisme et de services.
لا أتذكر أننا تبادلنا الأساور المنسوجة
On n'a jamais échangé de bracelets tissés.
السراويل الرجالية، المنسوجة، من القطن
T-shirts en bonneterie, de coton
هناك الصوف الذهبي، المنسوجة منذ فترة طويلة من قبل السحرة جهنمي.
Il y a une toison d'or, tissée il y a longtemps par les magiciens Ténébreux.
وشددت مراراً على أهمية الحلول "المنسوجة محلياً" و "الخاصة بكل الثقافة" لمواجهة تحديات التوسع الحضاري.
Mme Iskandar a souligné plusieurs fois l'importance des solutions artisanales, propres à la culture de chacun, face aux défis de l'urbanisation.
هو كان مهندساً رئيسياً في المصنع رقم اثنان في امريكا الشمالية للاقمشة غير المنسوجة
Il fut l'ingénieur en chef du fabricant numéro deux en Amérique de tissus pour homme.
من مثل ألواح الحديد وقضبانه المنتجة من ركاز الحديد، الأنسجة القطنية المنسوجة من القطن الخام؛ الرصاص المستعاد من بطاريات السيارات المستعملة؛ المعدن المستعاد من قراضة المعادن.
ANNEXE IV Spécimen de la déclaration d'origine de l'exportateur exigée par les autorités canadiennes DÉCLARATION D'ORIGINE DE L'EXPORTATEUR
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 33. المطابقة: 33. الزمن المنقضي: 39 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo