التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: الناشئة عن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الناشئة" في الفرنسية

اقتراحات

إدارة الشركات في الأسواق الناشئة: من منظور المستثمر
La gouvernance d'entreprise dans les marchés émergents : le point de vue d'un investisseur
التحديات الناشئة والتطورات الأخيرة التي تؤثر في تيسير النقل والتجارة
Problèmes émergents et faits nouveaux ayant une incidence sur les transports et la facilitation du commerce
اتجاهات الناشئة في المالية العامة وتنمية القطاع الخاص
Nouvelles tendances en matière de finances publiques et de développement du secteur privé
المائدة المستديرة 4 - معالجة القضايا الناشئة والنهج المتطورة
Table ronde 4 - Faire face aux difficultés nouvelles et adapter les méthodes d'intervention
مجال التركيز ٥: القضايا الناشئة والشاملة
Domaine d'action prioritaire 5 : Problèmes nouveaux et questions interdépendantes
بناء القدرات لإجراء البحوث بشأن المسائل السكانية الناشئة في البلدان النامية
Renforcement des capacités en matière de recherche sur les nouveaux problèmes de population dans les pays en développement
القسم المعني بالمسائل الناشئة والمسائل المتصلة بالنزاعات
Section chargée des problèmes nouveaux et des questions touchant les conflits
وفي الاقتصادات الناشئة كان دعم القطاع المالي محدوداً.
Dans les pays émergents, l'appui au secteur financier a été limité.
وحظيت العمليات الانتخابية والديمقراطية الناشئة بالدعم والمساعدة المتواصلَين من شركائنا.
Ces nouveaux processus électoraux et démocratiques ont également bénéficié de l'appui et de l'assistance continus de nos partenaires.
3- بناء الخبرات القانونية بشأن الجرائم الناشئة
Renforcement de l'expertise juridique en matière de lutte contre les nouveaux délits
وهذه إحدى سمات الأسواق الناشئة عموما.
Il s'agissait là d'une caractéristique des marchés émergents en général.
ونستطيع أن نلاحظ بعض التحديات الناشئة أمام مكافحة الملاريا.
Nous pouvons voir que des défis nouveaux vont entraver la lutte contre le paludisme.
سيوفر المرونة بقدر كاف للتصدي عن طريق البروتوكولات للقضايا الناشئة
Il donnerait suffisamment de souplesse pour aborder les nouveaux problèmes par le biais de protocoles;
رابعاً - آراء الأطراف المتعلقة بمواجهة التحديات الناشئة.
AVIS DES PARTIES SUR LES SOLUTIONS À APPORTER AUX NOUVEAUX PROBLÈMES.
1984-1999 رئيس وحدة الأسواق الناشئة، مورغان ستانلي، نيويورك
1984-1999 Chef du Département des marchés émergents, Morgan Stanley & Co., New York
ثانيا - احتياجات والتحديات الناشئة في مجال التعداد
II. PROBLÈMES ET BESOINS NOUVEAUX DANS LE DOMAINE DU RECENSEMENT
63- تتيح الأسواق الناشئة فرصاً كبيرة للاستثمارات في الطاقة المتجددة.
Les marchés émergents offrent de vastes possibilités d'investissement dans l'exploitation des sources d'énergie renouvelables.
جزاءات الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والتحديات الناشئة.
Sanctions imposées par l'ONU, organisations régionales et nouveaux défis.
آذار/مارس 2010 حول المناخ والمخاطر الصحية الناشئة؛
Mars 2010, sur le climat et les risques sanitaires émergents;
مواد إعمية شهرية حول تشريعات استثمار اجنبي المباشر الناشئة.
Documents d'information mensuels sur les nouveaux textes de loi applicables aux investissements étrangers directs.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9767. المطابقة: 9767. الزمن المنقضي: 199 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo