التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "النص الكامل" في الفرنسية

texte intégral
version intégrale
plein texte
le texte complet
intégralité du texte
ensemble du texte
la version complète
totalité du texte
le texte entier
textes intégraux
يمكن الاطلاع على النص الكامل ومقتطفات منه في قاعدة البيانات Iurisdata
Texte intégral et extraits disponibles dans la base de données Iurisdata
وستكون نسخ من النص الكامل متاحة لجميع الوفود.
Une version intégrale de ma déclaration sera mise à la disposition des délégations.
ويجري تعميم النص الكامل الذي يشكل بياننا الرسمي.
La version intégrale est actuellement distribuée et constitue notre déclaration officielle.
وإن النص الكامل للبيان يجري توزيعه ويمثل بياننا الرسمي.
La version intégrale sera distribuée; elle constitue notre déclaration officielle.
اعتماد النص الكامل لمشروع المقرر المتعلق بالامتثال
Adoption de l'ensemble du projet de décision relatif au respect des dispositions
وسيرد النص الكامل للتصنيف الدولي الموحد للطاقة كمرفق.
Le texte complet de la Classification internationale type de l'énergie figurera dans une annexe.
وسيُوزع النص الكامل على جميع المشاركين في هذا المنتدى.
L'intégralité de mon discours sera distribuée à l'ensemble des participants à cette instance.
وأضيف أيضا النص الكامل للمذكرات والبيانات ذات الصلة.
Le texte intégral des notes et déclarations ultérieures pertinentes a également été ajouté.
ولا تدّعي كوستاريكا ملكية النص الكامل لهذا البروتوكول.
Le Costa Rica ne prétend pas s'approprier l'ensemble du texte du protocole proposé.
ويرد أدناه النص الكامل للاستنتاجات والتوصيات وخطة العمل.
On trouvera ci-après le texte complet des conclusions, des recommandations et du plan d'action.
وفيما يلي النص الكامل للفقرة المذكورة:
L'ensemble du paragraphe en question se lit comme suit :
وإن النص الكامل يجري توزيعه في القاعة.
Le texte dans son intégralité est train d'être distribué dans la salle.
ويتضمن المرفق النص الكامل لتقرير وتوصيات الفريق.
L'annexe du résumé donne le texte complet de son rapport et de ses recommandations.
وينشر النص الكامل حيثما أمكن ذلك.
Dans la mesure du possible, le texte intégral est publié.
ويرد النص الكامل لهذه التحفظات في التذييل باء:
Le texte intégral de ces réserves figure dans l'appendice B:
وسيوزع النص الكامل على الوفود لدواعي التسجيل.
Le texte complet sera distribué de manière officielle aux délégations.
يجري توزيع النص الكامل لهذا البيان في القاعة.
La version intégrale de cette déclaration a été distribuée dans la salle.
وسيرسل بالبريد النص الكامل لجميع الاستنتاجات التي اعتمدها مجلس الإدارة مرفقاً بوثائق الدورة.
Le texte intégral de toutes les conclusions adoptées par le Conseil d'administration sera envoyé par courrier avec les documents de la session.
وسيكون النص الكامل لبياني المكتوب متاحا إلكترونيا على موقع الإنترنت.
Le texte complet de ma déclaration écrite sera envoyé électroniquement sur le site < >.
انظر الفصل الثامن من هذا التقرير للإطلاع على النص الكامل للاستنتاجات والتوصيات.
Le texte intégral des conclusions et recommandations figure au chapitre VIII du présent rapport.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 617. المطابقة: 617. الزمن المنقضي: 229 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo