التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "النظرية النسبية" في الفرنسية

بحث النظرية النسبية في: تعريف مرادفات
relativité
لو كان جميع العلماء مثلك... لما وجد البنسلين أو النظرية النسبية...
Avec des gens comme vous, ni pénicilline, ni relativité, ni égouts, ni même de cookies au chocolat !
قيل المرأة التي تؤمن في النظرية النسبية.
Dixit la femme qui croit à la théorie de la relativité.
بسبب تأثير النظرية النسبية ما قضيته خلال 18 ساعة مر على الارض كأنه لحظه
Sous l'effet de la relativité, ce que j'ai vécu en 18 heures... s'est passé en un instant sur Terre.
وتشكل أيضا اختبار النظرية النسبية العامة التي تعتمد على مبادئ التكافؤ هذه، كما تشكل تقييداً بالنسبة للنظريات المتعلقة بتوحيد التفاعلات الأساسية.
Ce test fondamental représente une vérification de la théorie de la relativité générale, qui repose sur ces principes d'équivalence et une contrainte pour les théories d'unification des interactions fondamentales.
لذا، هذه هي النظرية النسبية العامة، هذه هي نظرية الكم.
Donc voici la relativité générale, voici la théorie quantique.
اشرح فقط النظرية النسبية
اسميها النظرية النسبية لسميث
النظرية النسبية هذه الآله
لقد أكتشف النظرية النسبية في الأحلام
Il a compris la relativité en rêve.
زميلي وأنا كنا نخوض جدالًا حماسيًا بشأن النظرية النسبية خاصتك.
Mon collègue et moi venons d'avoir un débat plutôt animé à propos de votre théorie de la relativité.
يمكن استخدام جزء صغير من هذا الشكل E8... لشرح الفضاء الزمني المنحني كما جاء في النظرية النسبية لإنشتاين...
Une petite partie de cette forme E8 peut être utilisée pour décrire l'espace-temps courbe de la relativité générale d'Einstein qui explique la gravité.
وهذا في الواقع هو مجال الرياضيات الذي تعتمد عليه النظرية النسبية وهو حقاً في نهاية المطاف سيعلمّنا عن شكل الكون.
C'est en réalité le domaine des mathématiques qui est derrière la relativité générale et qui finira en fait par nous expliquer de quelle manière l'univers est formé.
عندما طور (أينشتاين) النظرية النسبية أنا متأكد أن معدل الدوبامين لديه كان صارخاً
Quand Einstein développait sa théorie sur la relativité, je suis certain que son niveau de dopamine grimpait au plafond.
بناءً على نعرفه عن النظرية النسبية وكيف أنها تتنبأ بأن الكتلة المتراصة قد تشوه الفضاء في دوامة من الطاقة
d'après ce que nous savons de la théorie de la relativité qui dit qu'une masse compacte va déformer l'espace dans un vortex d'énergie, qu'est-ce que cela va créer ?
والان، إذا افترضنا أشعة مختلفة من الضوء، أحدها يتجه بهذا الإتجاه، والان علينا أن نأخذ بالحسبان ما توقعه أينشتاين عندما طور النظرية النسبية العامة.
Maintenant, si on considère un rayon de lumière différent, un qui part comme ça, nous devons désormais prendre en considération ce qu'Einstein avait prédit quand il a développé la relativité générale.
عندما طور (أينشتاين) النظرية النسبية أنا متأكد أن معدل الدوبامين لديه كان صارخاً
Lorsque Einstein développait sa théorie de la taux de dopamine crevait sûrement le plafond.
الرجل الذي يدور في بالي يجب أن يكون بارع في قانون التعويضات وأشبه بـ (إينشتاين) في النظرية النسبية.
L'homme à qui je pense est à la restitution d'art ce... qu'Einstein est à la relativité.
النظرية النسبية والنظرية الكمية, وتحت شروط صارمة, سمحت للزمن بأن يكون بعد آخر في الفراغ.
Sous conditions extrêmes, la relativité générale ainsi que la théorie quantique permettent au temps d'agir comme une dimension supplémentaire de l'espace.
ولا ينبغي لاحترام التنوع أن يحولنا إلى منافقين وإلى تطبيق النظرية النسبية على الثقافة، وكأن كل الآراء متساوية في صحتها.
Nous ne devrions jamais, au nom du respect de la diversité, nous abaisser à l'hypocrisie et au relativisme culturel, comme si tous les points de vue avaient la même validité.
بربك, هل حقاً تريد إجراء محادثة عن النظرية النسبية للوقت الآن؟
Oh, allez, tu veux vraiment un discours sur les théories comparatives de déplacement dans le temps ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2789. المطابقة: 24. الزمن المنقضي: 179 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo