التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الهواء الطلق" في الفرنسية

أنظر أيضا: في الهواء الطلق
بحث الهواء الطلق في: تعريف مرادفات
plein air
air libre
extérieur
la vue de tous
frais

اقتراحات

392
مسارح الهواء الطلق: 33 في المائة
Théâtres de plein air : 33 %;
نظّمت برامج توعية داخل المباني وفي الهواء الطلق على حد سواء.
Programmes de sensibilisation, en salle et en plein air
أتوق وبشدّة للخروج إلى الهواء الطلق
J'aimerais vraiment être en plein air.
وفي حالة الاستنشاق ينقل المصاب إلى الهواء الطلق.
En cas d'inhalation, déplacer la victime à l'air libre.
تجلس لساعات في الظلام أحب الهواء الطلق
Rester dans la pénombre pendant des heures. J'aime les grands espaces.
لقد خرجت للتجول لاستنشق بعض الهواء الطلق
Je suis allé faire un tour pour prendre l'air.
لأنّني أريد تنشئة طفلتيفي الهواء الطلق.
Parce que je veux élever mes enfants à l'air frais.
رجل شرير أخرج دماغه لبعض الهواء الطلق
Un sale type a laissé sa cervelle sortir prendre l'air.
وقمنا أيضا بأخذ عينة من الهواء الطلق.
Enfin, nous avons aussi prélevé l'air extérieur.
الهواء الطلق هناك علاج أي شيء تقريبا
L'air de là-bas guérit presque tout.
دعينا نحصل على بعض الهواء الطلق.
Lève-toi, on va prendre l'air.
بأن أتنشق ذات يوم الهواء الطلق وربما ألتقي بابنتي
de respirer un jour à l'air libre et peut-être de revoir ma fille.
ويسمح لـه بالخروج مرة واحدة يومياً إلى الهواء الطلق والاستحمام.
Il ne peut en sortir qu'une fois par jour pour prendre l'air et se laver.
خذ السيد (هايوود) لتنسم بعض الهواء الطلق.
Emmenez M. Heywood prendre une bouffée d'air frais.
حسناً، بعض النساء يعجبهن الهواء الطلق
Certaines femmes aiment faire ça dehors.
كيف أصبحت حارسة غابات إذا كنت لا تحبين الهواء الطلق ؟
Pourquoi devenir garde forestier si t'aimes pas être en plein air ?
كل ما يحتاجه هو الهواء الطلق.
Il veut juste un peu d'air frais.
أحتاج بعض الهواء الطلق أجل، أنا أفهم
J'ai juste besoin d'air. Je comprends.
كلهم محجوزين لكن لا تقلقي فأنا أفضل الهواء الطلق
Mais ne t'inquiète pas. Je préfère le grand air.
كما تعلمين، الكثير من الهواء الطلق و بدون كهرباء حمامات عارية في الثلج
Beaucoup d'air frais, pas d'électricité, se laver nus dans la neige.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 159. المطابقة: 159. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo