التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الوخز بالابر" في الفرنسية

بحث الوخز بالابر في: تعريف مرادفات
acupuncture
acuponcture
l'acupuncture
وتوجد بالمركز الصحي الألماني الآن عيادة توفر بصفة خاصة علاج الوخز بالإبر لمختلف الأمراض.
Le centre de santé allemand dispose maintenant d'une clinique offrant notamment un traitement d'acupuncture pour différentes affections.
لهذا يتجنّب معالجو الوخز بالإبر وضع الإبر... قربها لأنّ فتح النهايات العصبيّة في الأنامل
En acupuncture, on n'y enfonce jamais d'aiguille.
وفي بوليفيا، تواصل المنظمة تقديم الخدمات الطبية، بما في ذلك العلاج عن طريق الوخز بالإبر إلى السكان الأصليين في الغابات.
En Bolivie, la KVO a continué de dispenser des services médicaux, y compris un traitement à l'acuponcture, aux populations autochtones de la forêt.
حصلت على هذه الحبيبات في أذنيَّ بسبب الوخز بالإبر.
J'ai mis des graines dans les oreilles en raison de l'acupuncture.
بيت، هل تظن أن الوخز بالإبر قد يساعد المريض بـ
Pete, est-ce que l'acupuncture pourrait aider un patient qui présente un...
علاج الوخز بالأبر يفترض أن يتم القيام به في بيئة هادئة
L'acupuncture doit être pratiquée dans un environnement calme.
وهي تغطي الوخز بالإبر، ليندسي.
Ils couvrent l'acupuncture, Lindsey.
أتعلمين، عليك ان تجربي علاج الوخز بالأبر كي تخفضي من ضغط دمك
Tu sais quoi, tu devrais essayer l'acupuncture pour faire baisser ta tension.
هل تعتقد أن الوخز بالإبر قد يجدي نفعاً ؟
Tu penses vraiment que l'acupuncture pourrait m'aider ?
تعلم فقط الوخزِ بالأبر
Juste apprendre l'acupuncture.
فقط من الذهاب إلى الوخز بالإبر؟
Uniquement grâce à l'acupuncture ?
الوخز بالإبر له فوائد طبية عديدة
L'acupuncture a beaucoup de qualités médicinales.
هل جرّبتَ الوخز بالإبر؟
Vous avez essayé l'acupuncture ?
الوخزُ بالإبر - (أثينا)
L'acupuncture, la rétroaction biologique...
وعندما قلت بأنني جرّبت كل حِمية بالإضافة إلى مقابلة آتكنز وجهاً لِوجه و الذهاب إلى (بريتكنز), و الطبّ الطبيعي و المعالجة المثليّة و الوخز بالإبر.
Quand ai-je dit que tous les régimes mais pour faire face à la diète Atkins et Pritikins, la médecine naturelle, l'homéopathie, l'acupuncture.
ونحن لا أبوس]؛ لا أدري إذا كان هذا هو الوخز بالإبر... أو جميع الأعشاب أن أكون قد تم اتخاذ... أو ربما هاري وأنا مجرد مناسبا بشكل أفضل، أو أيا كان.
On ne sait pas si c'est l'acupuncture ou les plantes médicinales que je prends ou le fait qu'avec Harry, ça colle mieux.
التخطيط يستغرق وقتا. وأقترح الوخز بالإبر في المناطق الحضرية.
Planifier les choses prend du temps. Aussi je propose l'acuponcture urbaine.
وأقترح الوخز بالإبر في المناطق الحضرية.
Aussi je propose l'acuponcture urbaine.
هل تعتقد حقا علاج الوخز بالإبر بإمكانه مساعدتي ؟
Tu crois vraiment que l'acupuncture pourrait m'aider ?
حصلت على درجة كاملة في امتحان في الوخز بالإبر و في أسس الطب الصيني التقليدي
J'ai eu un score parfait à mon examen d'acupuncture et sur les bases de la médecine traditionnelle chinoise
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 118. المطابقة: 56. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo