التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الوعاء" في الفرنسية

bol
récipient
pot
vaisseau
conteneur
bocal
hôte
saladier
réceptacle
cuvette
le contenant
ce bol
cuve
casserole
angioplastie

اقتراحات

75
وينبغي الحرص على دخول الهواء إلى الوعاء.
L'entrée d'air dans le récipient doit être garantie à tout moment.
الأطفال يرون الوعاء الضخم للرقائق و يبتسمون
Les enfants voient le grand bol de céréales et ils sourient.
سنضعها في الوعاء و نصنع منها النقانق
On la met dans la casserole et on en fait une énorme saucisse.
ثمة سجلات هنا تشير لشيء يسمى الوعاء
Des dossiers font référence à quelque chose appelé "vaisseau".
لدى بعض أجزاء الوعاء في جيوبي القديمه
J'ai quelques pièces du contenants dans des vieilles poches.
انظري... حسنًا، فقط أعطيني الوعاء
Regarde... OK, donne... Donne-moi juste la théïère.
ويمكنني التخمين بأنك من سيكون الوعاء صحيح؟
Et j'imagine que tu serais le vaisseau, je me trompe ?
ضع المكونات في الوعاء وتخلّص من القمامة
Mettez les ingrédients dans le bol et jetez les déchets.
إزالة الأنابيب الخارجية من المبنى الذي يحتوي على الوعاء؛
Enlèvement de tuyauteries externes du bâtiment abritant la cuve de confinement;
أفرغوا جيوبكم في هذا الوعاء من فضلكم
Veuillez vider vos poches dans le bac.
دعوا مكاناً للشراب، (ماغي) تستحم في الوعاء
Gardez de la place pour le punch. Maggie se baigne dans le bol.
نعم الكثير من هؤلاء ماذا بداخل الوعاء؟
Oui. Beaucoup de ça. Qu'y a-t-il dans le tupperware ?
اذهب وضع دولاراً في الوعاء، حالاً
Va mettre un dollar dans le pot.
لا أريد هذا الوعاء الغبي في حجرة معيشتي
Je ne veux pas de ce bol débile dans mon salon.
عزل الترددات، محاولاً كسر هذا الوعاء
J'isole les fréquences pour voir si je peux briser ce bol.
ابنك قد وُلِد ليكون بالتحديد الوعاء اللازم لعودة سيد الظلام
Votre fils est né précisément pour être le réceptacle du retour de notre Maitre.
أنتِ تقولين لي أنّه هناك شبح داخل هذا الوعاء؟
Vous voulez me faire croire qu'il y a un fantôme dans ce thermos?
السمكة الميتة في هذا الوعاء توحي بذلك
Le poisson mort dans ce bocal le suggère.
كانت تلك هي الطريقة الوحيدة لإستعادة الوعاء نعم
C'était le seul moyen de récupérer le contenant.
هذا الوعاء، هو عملُ حياتي.
Ce récipient, c'est le travail de ma vie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 736. المطابقة: 736. الزمن المنقضي: 170 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo