التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: طوال اليل
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اليل" في الفرنسية

la nuit
minuit
la soirée
Kal'el

اقتراحات

أريد تمضية اليل معك, نتحدث عن طفولتك المجنونة
Je veux passer la nuit à parler de ton enfance.
اسمعي لقد فكرت طول اليل, و أريدك ان تقابلي امي
Écoute, j'ai réfléchi toute la nuit, je veux te présenter ma mère.
فلقوا كلهم حتفهم قبل حلول اليل بدون أن يلمسهم سيف أو سهم
Tous sont morts avant la nuit, sans le moindre coup d'épée ou de lance.
ستنخفض درجة الحرارة الى 30او 40 عند حلول اليل
La température tombe à la nuit.
و نلعب في اليل و نتأرجح على بعض الاشجار
"Et jouer pendant la nuit"
حسنا، أيا كان يساعدك على النوم باليل
Et bien, qu'importe ce qui t'aides à dormir la nuit.
لقد قتلوا باليل وقتلوا أثناء اليوم لا نستطيع أن نطلب من مليون شخص أن يختبؤا في البيت
Ils ont tué la nuit, ils ont tué le jour... on ne peut pas demander à des millions de gens de se cacher.
حسنا اليل لم ينتهي
La nuit n'est pas encore terminée.
أمضيت اليل بطولة في المستشفى
J'ai passé la nuit à l'hôpital.
اليل لا زال في بدايته...
La nuit commence à peine.
يبدو انه اليل عند الشاطىء, و يلزم فعل هذا
La plage la nuit.
هل تريدين منى ان اصدق ان هذا الولد بعد كل ما ممرتم به قضى اليل في سريرك دون ان يفعل شيء
Crois-tu que je vais gober qu'un garçon portant le nom d'une boisson alcoolisée passe la nuit dans ton lit et qu'il ne s'est rien passé ?
في اليل, عندما لم يكُن هنالك احد.احياناً كُنت ارتدي ملابسهُ.لكي اشعر بأن يداه حولي تحتضنني
La nuit, quand personne ne regarde... parfois je met sa veste juste pour pouvoir sentir ses bras autour de moi encore une fois.
السيد بيلي أخذ المفتاح بعيدا من الحقيبة أثناء اليل
M. Bailey a volé cette clé dans son sac pendant votre soirée.
اين هو - الم يكن موجودطوال اليل
Où est-il ? Il n'est pas rentré de la nuit.
لقد كانت على الهاتف طيلة اليل حتى خبت بطاريتها
Elle avait son portable pendant toute la soirée avant que sa batterie ne tombe à plat.
لن يعود أموس للبيت حتى منتصف اليل
Amos ne rentre pas avant minuit.
هل رأيت سبوتنيك يطير في اليل لا؟
Vous avez vu Spoutnik, l'autre soir?
من المحتمل عنده أرباع جارية... قبل اليل من خلال
Ils auront probablement une bonne... avant la fin de la nuit.
لقد كنا نسمع عن الأمر اليل بطوله
J'ai déjà tout entendu à ce sujet.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 128. المطابقة: 128. الزمن المنقضي: 149 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo