التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "امين الصندوق" في الفرنسية

بحث امين الصندوق في: تعريف مرادفات
trésorier
caissier
caissière
administrateur du fonds
Secrétaire de la Caisse
décaissements
surveillent
trésorière
l'intendant
secrétaire-trésorier
Bursar
أول أعمالك هو توصيل هذه إلى مكتب أمين الصندوق
Votre premier job est de remettre ceci au bureau du trésorier de la ville.
عضو في الرابطة اليابانية للقانون الدولي (المنصب الحالي: رئيس لجنة التخطيط؛ ومن 2001 حتى 2003، رئيس تحرير مجلة القانون الدولي والدبلوماسية (اليابانية)؛ ومن 2003 حتى 2006، أمين الصندوق)
Membre de la Société japonaise de droit international (actuellement Président du Comité de planification; de 2001 à 2003, rédacteur en chef de la Revue de droit international et de diplomatie - en japonais; de 2003 à 2006, trésorier).
وقد حسنت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان ضوابطها المادية وتدابيرها الأمنية في مكتب أمين الصندوق.
La Force intérimaire des Nations Unies au Liban a amélioré les contrôles physiques et renforcé les mesures de sécurité au bureau du caissier.
وقام بذلك أمين الصندوق الرئيسي في 17 شباط/فبراير 1999 عن طريق فاكس أرسله إلى تشيس.
Le Caissier principal a donné suite à cette demande le 17 février au moyen d'une télécopie adressée à la Chase.
لقد كنتِ تصرخين، حتى أمين الصندوق قال بأنكِ مخطئة!
Même la caissière t'a dit que t'avais tort !
امين الصندوق كان الشخص الوحيد بالداخل حتى هذا
Le caissier était seul à l'intérieur jusqu'à ce moment.
انا أغلقت للتو الهاتف مع امين الصندوق.
Je viens d'avoir le secrétaire du Trésor Public en ligne.
شيرلي), المتاجر لا تغلق) لأن امين الصندوق أستقال
Shirley, le supermarché ne ferme pas parce que la caissière est partie.
قالوا بأن لديك أجتماع مع أمين الصندوق.
Ils ont dit que vous aviez rendez-vous tard avec le trésorier.
ويقوم أمين الصندوق بعمليات تحقق عشوائية.
Le trésorier procède à des contrôles par sondage.
تجديد وتحسين النوافد وابواب في مكتب أمين الصندوق
Rénovation et renforcement des fenêtres et des portes à la caisse
الهدف 1: تنفيذ أنشطة الخزانة التابعة لوحدة أمين الصندوق
Objectif 1. Exécution des opérations de trésorerie relevant du Groupe des opérations de caisse;
تأكد من وجود أمين الصندوق في الحانة قبل ذهابك
Vérifie bien que l'intendant est au bar avant d'y aller.
يجب علي أن أرى أمين الصندوق سيدي
Il faut que je passe voir le caissier, monsieur.
لا، يقدم إقراره إلى مكتب أمين الصندوق المراقب المالي.
auprès du bureau du trésorier et constater le dépôt de la contrôleur financier. déclaration.
لا، يقدم إقراره إلى مكتب أمين الصندوق المراقب المالي.
Non, la déclaration est déposée auprès du bureau du trésorier et contrôleur financier.
ولذلك، فقد قام أمين الصندوق وحده بإعداد المذكرة المتعلقة بورقة المفاهيم.
Par conséquent, la note relative au document de réflexion a été établie par le Secrétaire.
وغالباً ما تقتصر مسؤولياتهن على منصب أمين الصندوق أو المستشار.
Leurs responsabilités se limitent souvent au poste de trésorière ou conseillère.
وقامت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بتحسين الضوابط الفعلية والتدابير الأمنية بمكتب أمين الصندوق.
La Force intérimaire des Nations Unies au Liban a amélioré les contrôles matériels et les mesures de sécurité à la caisse.
قال أنّه عرف عنّي بأخذي الوثائق من مكتب أمين الصندوق
Il a dit qu'il savait que j'avais pris des documents du bureau de la bourse
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 203. المطابقة: 203. الزمن المنقضي: 192 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo