التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "انسان العين" في الفرنسية

بحث انسان العين في: تعريف مرادفات
pupille
prunelle
سأدخل إبرة في إنسان العين و سأتخلص من الخلايا الغير طبيعية في شبكية العين
Je vais insérer une aiguille dans sa pupille pour enlever les cellules atteintes sur sa rétine.

نتائج أخرى

فقد أُنشئت لجنة لحقوق الإنسان وعُين أعضاؤها، ويجري في الوقت الراهن إعادة تشكيل الأجهزة الرئيسية للدولة في مختلف أنحاء الإقليم الوطني.
Une Commission des droits de l'homme a été créée et ses membres nommés, les principaux organes de l'État sont en train d'être reconstitués sur l'ensemble du territoire.
لا يمكنني ان انسى هاتين العينين البنيتين الجميلتين
Je ne pourais jamais oublier ces magnifiques yeux marrons.
ولكن طاقة طيفها واسعة بحيث لا تلتقطها عين الإنسان
Mais un large éventail d'énergie que l'œil humain ne peut... détecter.
وأعرب عن ارتياحه لأن الحكومة الفنلندية تضع مسائل حقوق الإنسان نصب عينيها دائماً وتدرج التعاون الدولي في جملة أولوياتها.
Elle a constaté avec satisfaction que les questions des droits de l'homme figurent constamment parmi les préoccupations du Gouvernement finlandais et sont au nombre des priorités de l'État pour la coopération internationale.
248- وتشير التقارير إلى أن أحد من يُدعى ارتكابهم انتهاكات لحقوق الإنسان قد عُين رئيساً لأركان الجيش.
Il a également été signalé que l'auteur présumé de violations des droits de l'homme a été nommé chef d'état-major des armées.
الوظيفة الحالية: محامية في مجال حقوق الإنسان، عين أو ساليش كندرا منذ عام 1986.
Fonctions actuelles : Militante des droits de l'homme à l'Ain O Salish Kendra depuis 1986.
1968-1972: ممثلة موريتانيا في لجنة حقوق الإنسان؛ عينها الأمين العام يوثانت عضوا في مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للسكان
1968-1972 : Représentante de la Mauritanie à la Commission des droits de l'homme; nommée par le Secrétaire général U Thant membre du Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour la population
كما سألت عما إذا كان سيتم فعً حل لجنة حقوق انسان التي عينها الرئيس.
Elle demande également si la Commission des droits de l'homme nommée par le Président sera effectivement dissoute.
ورحب المتكلم بتعهد الحكومة السلفادورية بالتعاون مع الخبير المستقل لمسائل حقوق انسان الذي عينه امين العام.
Il se félicite de l'engagement du Gouvernement salvadorien de collaborer avec l'expert indépendant du Secrétaire général pour les questions relatives aux droits de la personne.
في بدي، سنؤيد تأييدا تاما مفوض امم المتحدة السامي لحقوق انسان الذي عُين حديثا ونحن على استعداد للتعاون معه.
Dans mon pays, nous prêterons notre plein appui et notre concours au Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, qui vient d'être nommé.
سلمى سُـبحان، مدافعة عن حقوق الإنسان بمركز عين أو ساليش كندرا في داكا؛
Salma Sobhan, défenseur des droits de l'homme, Ain O Salish Kendra, Dhaka
لن انسى ابدا عين والدي عندما كان يشاهد بيتنا يحترق حتى وقع
Je n 'oublierai jamais les yeux de mon père... quand notre maison brûla.
أنا بالفعل بدأت أنسى ماذا كان لون عينيها
Je commence déjà à oublier la couleur de ses yeux.
لن أنسى مطلقا النظرة في عيني ذلك الفتى
Je n'oublierai jamais le regard de ce gamin.
توصيل عينات دماء للآنسة (شوتو)
Livraison de sang pour Miss Abby Sciuto.
يقوم بذلك باستخدام مجس ضوئي يعمل بصورة مختلفة عن عين الانسان
Elle perçoit la lumière avec une sorte d'œil, qui fonctionne un peu comme notre œil.
ونحن نستخدم خنزير لأنه هو الأقرب شيء علينا أن عينة الإنسان.
Et on se sert d'un porc car c'est ce qui ressemble le plus à l'être humain.
أولاً سنتعامل مع والدكِ ثم الآنسة الصغيره متوهجة العينان
D'abord on s'occupe de ton père, puis de la petit Miss Yeux de Braises.
إنها درّة مثل الزرّ في عين كلّ إنسان
Elle est jolie comme le bouton qu'on a sur les yeux
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 388. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo