التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "انهار" في الفرنسية

s'effondrer
craquer
s'écrouler
flancher
s'affaisser
crouler
s'est effondré rivières fleuves cours d'eau s'est effondrée fluviaux s'est écroulé
s'effondre
s'est évanoui
fleuve
rivière

اقتراحات

(إنذار أحمر يا (كلارك.لقد انهار عالمي لتوه
Code rouge, C.K. Tout mon univers vient de s'effondrer.
حسنا, والآن سأترككم قبل ان انهار
Je pars avant de craquer, moi aussi.
وفي المقاطعات، انهار جزء كبير من ادارة المحلية.
Dans les provinces, une grande partie de l'administration locale s'était écroulée.
إدارة انهار والبحيرات والطبقات الخازنة للمياه المشتركة.
La gestion des cours d'eau, des lacs et des nappes aquifères communs;
مساعد الطيار قال انة انهار فقط بجانبة
Le copilote a dit qu'il s'est effondré à côté de lui.
تشارلى ذهب للداخل خلال النفق الذى حفرناه لكنه انهار
Charlie est allé là-dedans par un tunnel qu'on a creusé, mais il s'est écroulé.
وعليه، فقد انهار التحالف المؤلف من أربعة أطراف.
En conséquence, cette alliance des quatre partis s'est par la suite effondrée.
وقُتل أخصائي تقني عندما انهار مبنى المسجد عليه.
Un technicien a été tué lorsque la mosquée s'est effondrée.
أحكام المعاهدات المتعددة اطراف والثنائية المتعلقة باستخدام انهار الدولية في اغراض غير المحية.
Dispositions de traités multilatéraux et bilatéraux touchant les utilisations des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation
وقد انهار نظام التعليم داخل المناطق الريفية.
Dans les zones rurales, le système éducatif a disparu.
وقد انهار نظام السجون خلال أزمة ما بعد الانتخابات
Pendant la crise postélectorale, le système carcéral s'est effondré.
انهار بعد مغادرتك أعتقد أن حمته تزداد
Il s'est évanoui après votre départ.
عازف جيتار انهار في حفل للروك الجمهور قام بالهجوم على المسرح
Un guitariste de rock s'est évanoui pendant un concert et la foule a envahi la scène !
زواجي انهار... كل علاقه دخلتها منذ ذلك كانت فاشله
Mon mariage s'est écroulé, toutes mes relations depuis ont été un fiasco,
السنة الماضية السوق انهار الأدمان سيطر علية
L'année dernière, la bourse s'est effondrée.
أثناء الثلاثينات سوق الاسكان انهار في كل أنحاء الأمة
Dans les années 30, le marché de l'immobilier s'est effondré dans tout le pays
عندما انهار الإتحاد السوفياتي، رحلوا.
Après la chute de l'URSS, ils sont partis.
لكن هذا الارتفاع معظمـه من مصنع السلالم الذي انهار
C'est dû à l'usine d'escaliers qui a fait faillite,
انس فحص النسيج سيكون انهار كبده قبل ظهور النتائج
Laissez tomber la biopsie, son foie sera foutu avant que vous ayez les résultats
هل تريد مني ان انهار الان؟
Tu veux que je déballe mon sac ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1529. المطابقة: 1529. الزمن المنقضي: 82 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo