التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: منذ ان كنت
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ان كنت" في الفرنسية

اقتراحات

و ان كنت ستجعلها سعيدة ستجعلني سعيداً ايضاً
Et si tu la rends heureuse, ça me rend heureux.
تينا ان كنت ترينا هذا انا اسفة
Tina, si tu vois ça, Je suis désolée.
اخبر الشرطة ان كنت تظن انها شريرة
Dites à la police si vous pensez qu'elle est mauvaise.
لايزال يحلق فوق الركبة ان كنت تعرفين ما اعنيه
Toujours épilée au-dessus du genoux si vous voyez ce que je veux dire.
لماذا لا تسألني فقط ان كنت قتلتها؟
Pourquoi vous ne demandez pas juste si je l'ai tuée ?
حسنا الآن لنرى ان كنت استطيع تطبيق معرفتي للكتاب
Bon, voyons voir si je peux utiliser tout de suite mes connaissances en livres.
الأن ان كنت تريدين التعاون اخبرينا بما تعرفيه
Maintenant, si tu veux coopérer, dis nous ce que tu sais.
الحمّام أسفل الردهة ان كنت تريد الاستحمام
La salle de bain est en bas Si vous voulez prendre une douche.
ان كنت تريدين المضي استطيع معالجة الامر
Si vous voulez la connaître, je peux vous arranger ça.
ان كنت تعتقد انه يمكننا فعلها انا معكم
Si tu crois qu'on peut le faire, j'embarque.
اسمعي ان كنت تحتاجين لإلغاء الزفاف الكل سيتفهم
Si tu veux annuler le mariage, tout le monde comprendra.
هذا ان كنت مازلت مهتمة بالتغذي على البشر
Enfin, si tu acceptes toujours de te nourrir sur des humains.
لابد عليك هذا ان كنت تنوى متابعة القضية.
Il le faut, si vous voulez continuer cette enquête.
لنعرف ان كنت مؤهلاً لخدمة السيد زانغ
Voyons si tu peux servir M. Zhang.
ان كنت تريد ذلك الاعلان على النافذة
Si tu veux ce poster sur la fenêtre.
لكن ان كنت ستتهربين من الدراسه،
Mais si tu veux souffler un coup,
ان كنت تريدهم عد مع مذكرة تفتيش
Si vous les voulez, revenez avec un mandat.
ان كنت لا تريد شيئا, فأرحل...
Si tu n'as rien à foutre, tire-toi !
انت تعلم ان كنت تحبني ام لا,
Tu sais si tu m'aimes ou pas !
هناك ماء تحت المقعد ان كنت تريد ذلك
Il y a de l'eau sous le siège si tu veux.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 22013. المطابقة: 22013. الزمن المنقضي: 394 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo