التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اي منهما" في الفرنسية

بحث اي منهما في: تعريف مرادفات
l'un ou l'autre
aucun des deux
aucun d'eux
lequel des deux
aucun d'entre eux
un ou de l'autre
lequel d'entre eux
une d'elles
aucune des deux
ni l'un ni l'autre
pas mutuellement
tous deux
و على ما يبدو أن غافين لم يحفزه اي منهما
Gavin ne semblait être poussé par aucun des deux.
ليس أيّ منهما... سوف تقومين بقراءته هنا
Aucun des deux. tu vas le lire là-bas.
ولم يتهم أي منهما بارتكاب جريمة أو جنحة.
Aucun d'eux n'a été condamné pour avoir commis un délit ou une infraction majeure.
ولم يستطع أي منهما إعم المقرر الخاص بتاريخ محدد للسماع.
Aucun d'eux n'a pu indiquer au Rapporteur spécial la date définitive de l'audience.
ولم يكن على أي منهما رسم للعلم السوداني.
Aucun des deux n'avait un drapeau soudanais peint sur la carlingue.
وخلال الزيارة الموالية، لم يتكلم أي منهما عن التعذيب.
«Pendant la visite suivante aucun des deux hommes n'a parlé de torture.
ونتيجة لذلك، لم يكن أي منهما حاضراً للطعن في الطلب.
Aucun des deux n'était donc présent pour contester la requête.
الصمود والقتال أو الهرب هي غرائز طبيعية لكن لا يُمكنك فعل أى منهما بتلك الزنزانة
Combattre ou fuir est un instinct naturel, mais tu ne peux faire aucun des deux dans cette cellule.
وليس كأني مؤهله لأتعامل مع أي منهما
Je ne suis qualifiée pour aucun des deux.
وقد منحوا فرصة توضيح موقفيهما أو تقديم بيانات فيما يتصل بالتحقيق ولكن لم يستغل أي منهما تلك الفرصة.
Ils ont été invités à expliquer leur position ou à faire des déclarations dans le cadre de l'investigation mais aucun des deux n'a souhaité le faire.
اي منهما الحقيقي ؟ لأنني سأقتل المزيف
Dis-moi qui est le vrai, parce que je vais finir l'autre.
اذن اي منهما في جحيم أسوء؟
Alors lequel des deux vit le pire enfer ?
اعتقد انني شعرت بأنني لم أكن جيدا بالنسبة الى اي منهما
Je pense que je sentais que je n'étais pas assez bon pour aucune des deux.
اي منهما سنرسله للتدريب ليصبح من مقاتلي السكين القاطع ؟
Lequel devrions nous envoyer s'entraîner en tant que Guillotine?
هذا لأنه هو ليس لديه اي منهما صح، حبيبي؟
Poupée, l'amour est ce qui m'intéresse.
الخبر الجيد هو بوجود سام في السجن ليس عليكِ القلق بشأن التواجد قرب اي منهما لفترة من الوقت
La bonne nouvelle est, qu'avec Sam en prison, tu n'as pas à t'inquiéter d'être autour de l'un d'eux pendant un certain temps.
لايوجد هناك دليل على ان تشارلز قد فتح اي منهما.
Rien n'indique que Charles utilisait les deux.
اي منهما ليست بجريمة - انهما الان -
مرحبا صباح الخير او مساء الخير اي منهما.
Bonjour ou bonsoir, peu importe.
بل ولا يمثل أي منهما الإسلام.
En outre, aucun d'entre eux ne représente l'Islam.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 749. المطابقة: 749. الزمن المنقضي: 112 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo