التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بإمكانك مساعدتنا" في الفرنسية

tu peux nous aider
tu pourrais nous aider
vous pouvez nous aider
pouvez vous nous aider
Pouvez-vous nous aider
هل تعتقد أنّ بإمكانك مساعدتنا على إيجاد (ليفي) ؟
Tu penses que tu peux nous aider à trouver Levi ?
مهلا، اريك، لماذا لا لماذا لا تذهب لمكتبك, وتفحص تلك الصور لترى إن كان بإمكانك مساعدتنا في ايجاد مشتبه به ؟
Pourquoi tu n'irais pas à ton bureau analyser ces images et voir si tu peux nous aider à identifier un suspect ?
والبعض يعتقد أن بامكانك مساعدتنا في اخراجها
Et certains pensent que tu pourrais nous aider à la distribuer.
نعتقد أنّه بإمكانكِ مساعدتنا.
Nous pensons que tu pourrais nous aider.
بإمكانك مُساعدتنا, إذا رغبتي في ذلك
Tu peux nous aider si tu veux.
ربما بامكانك مساعدتنا في البداً
Peut-être que tu pourrais nous aider à commencer.
(آلي)) هل بأمكانك مساعدتنا)
(لأروش), بإمكانك مساعدتنا هنا
Laroche, là, vous pouvez nous aider.
إننا نحاول تعقب تحركات والدك في الأيام الأخيرة الماضية، ربما.كان بإمكانك مساعدتنا
Nous essayons de retracer les déplacements de votre père de ces deux derniers jours, peut-être que vous pouvez nous aider.
بإمكانك مساعدتنا في إختراق أول مجموعة من الشفرات
Vous pouvez nous aider à trouver le code.
لأننا نظن أنه بإمكانك مساعدتنا في إنهاء الحرب
Vous pouvez nous aider à y mettre fin.
إذن أنت قلت بإمكانك مساعدتنا لإيجاد حلقة الأسياد كيف
Comment pouvez-vous nous aider à retrouver l'anneau des dieux?
ولكن مازال بإمكانك مساعدتنا قبل أن يحدث المزيد من الضرر
Aidez-nous avant qu'il n'y ait d'autres blessés.
(لأروش), بإمكانك مساعدتنا هنا
كنّـا نأمل إلى حدّ ما أنّه بإمكانك مساعدتنا في إكتشاف ذلك
Eh bien, on espérait que vous nous aideriez à le savoir.
أنا آسفةٌ لمضايقتكَـ ولكن هل بإمكانكـَ مساعدتنا؟
Je suis désolé de vous déranger, mais pourriez-vous nous aidez ?
ربما بامكانك مساعدتنا, يبدو أننا تهنا
Vous pourriez nous aider, on est perdus.
لا نستطيع التحدّث في التفاصيل، لكن ربّما بإمكانُكِ مُساعدتنا.
On ne peut pas donner de détails, mais peut être pourriez vous nous aider.
لكن للوقت الحالي أيها الكابتن من الداخل, لربما بأمكانك مساعدتنا ؟
Mais, pour l'instant, Capitaine, peut être pouvez vous nous aider de l'intérieur ?
ومن ضمن هذه الأسباب أن بإمكانكِ مساعدتنا على إيجاد القاتل
Le reste étant que vous pouvez nous aider à trouver le meurtrier.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 65. المطابقة: 65. الزمن المنقضي: 94 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo