التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: باحثة عن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "باحثة" في الفرنسية

chercheuse
chercheur
cherchant
une doenjang
doctorantes
en tant que profileuse
comme co-chercheur
Assistante

اقتراحات

باحثة، مدرسة العلوم، جامعة الجمهورية
Chercheuse, Faculté des sciences, Université de la République
باحثة في مجالات حقوق الإنسان للمرأة والعلوم الاجتماعية والعلوم السياسية.
Chercheuse (droits de la femme, sciences sociales et politiques)
٧٧٩١-٠٨٩١ باحثة في معهد شيلي الجديدة، روتردام، هولندا.
1977-1980 Chercheur à l'Institut pour le nouveau Chili, Rotterdam (Pays-Bas)
باحثة زائرة، مركز الدراسات المتعلقة بأمريكا اللاتينية، أمستردام، 1991.
Chercheur invité au Centre d'études latino-américaines (CEDLA), Amsterdam, 1991.
باحثة زائرة، مصرف فنلندا، الوحدة التابعة لإدارة أوروبا الشرقية، 1993.
Chercheur invité, Banque de Finlande, Groupe du département d'Europe orientale, 1993.
باحثة في معهد الدراسات والأبحاث للتعريب، جامعة محمد الخامس، الرباط، 1981-1989؛
Chercheuse à l'Institut d'études et de recherche pour l'arabisation, Université Mohammed V, Rabat
باحثة زائرة، مركز البحوث السكانية، جامعة تكساس، 1981.
Chercheur invité au Centre de recherche sur la population de l'Université du Texas, 1981.
باحثة زائرة، جامعة هايدلبرغ، كلية الاقتصاد القياسي، 1991.
Chercheur invité, Université de Heidelberg, École d'économétrie, 1991.
السيدة جوانا رأيت، باحثة مستقلة.
Mme Joanna Wright, chercheuse indépendante.
باحثة قانونية مساعدة ورئيسة شعبة المعاهدات والتعاون الدولي في وزارة الخارجية (منذ شباط/فبراير عام 2005)
Chercheuse juridique adjointe et Chef de la Division des traités et de la coopération internationale au Ministère des affaires juridiques (à compter de février 2005)
السيدة شانتال بلوين، باحثة أقدم، معهد الشمال والجنوب، كندا
Mme Chantal Blouin, Chercheur principal, Institut Nord Sud, Canada
لقد طُلبت لأصبح باحثة زائرة "في جامعة"برينستون
On m'a demandé d'être chercheur invité à Princeton.
السيدة روزماري صايغ، خبيرة علم انسان، كاتبة، باحثة مستقلة، بيروت، لبنان
Mme Rosemary Sayigh, anthropologue et écrivain, chercheur indépendant à Beyrouth
(جوليانا بتروفا)، باحثة في (مركز مُكافحة الأمراض).
Juilianna Petrova, chercheuse à la CDC.
باحثة، ارتفاع وتدني معدلات الولادة للسكان في مقدونيا، مشروع ممول من دائرة العلوم، حكومة جمهورية مقدونيا
Chercheuse, Les taux de natalité en Macédoine, projet financé par le Ministère des sciences de la République de Macédoine
باحثة، منحة دراسية، مركز الدراسات الدولية: كلية مكسيكو، مكسيكو، ٠٨٩١ - ١٨٩١
Chercheur au Centre d'études internationales - Ecole de Mexico, Mexico, 1980-1981
عملت بوصفها باحثة رئيسية في دراستين غير مسبوقتين بشأن صحة المرأة وحقوقها الإنسانية في أفغانستان في ظل نظام طالبان، 1998-2001؛
A dirigé, en tant que chercheuse principale, la réalisation de deux études sans précédent sur la santé des femmes et les droits de l'homme en Afghanistan sous le régime des Talibans (en 1998 et en 2001);
82 - وفي إطار برنامج الزمالات الدراسية، منحت اليونسكو زمالة واحدة في الفترة 2013-2014 إلى باحثة شابة من جمهورية فنزويلا البوليفارية للقيام بعمل في مجال نُهُج علم الإنسان المتعلقة بنظرية النزاع وثقافة السلام.
Le programme de bourses de l'UNESCO a accordé une bourse, pour la période 2013-2014, à une jeune chercheuse de la République bolivarienne du Venezuela pour ses travaux dans le domaine de l'approche anthropologique aux théories des conflits et la culture de paix.
جامعة موسكو (كلية الصحافة، قسم الصحافة الدولية، باحثة)، موسكو
1986-1987 Université d'État de Moscou (Faculté de journalisme, présidente de la section de journalisme international, chercheur), Moscou
47- عرضت ماغدالينا سرودا، باحثة في معهد الفلسفة بجامعة وارسو وخبيرة في المركز الأوروبي لرصد العنصرية وكره الأجانب، ورقة بعنوان "مكافحة معاداة السامية في شرق أوروبا".
Mme Madgalena Sroda, chercheuse à l'Institut de philosophie de l'Université de Varsovie et expert à l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes, a présenté une communication intitulée «La lutte contre l'antisémitisme en Europe orientale».
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 319. المطابقة: 319. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo