التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بارعة وغير" في الفرنسية

هو بارعة وغير مرئية في الأساس.
C'est ingénieux et pratiquement invisible.

نتائج أخرى

في ماذا نحن بارعون غير ذلك؟
On est bons à quoi d'autre ?
حسنا، كيف يمكنك أن تلتقي بمحارب بارع غير ذلك ؟
Eh bien, sinon comment voulez-vous rencontrer à un grand guerrier ?
حسنا، كيف يمكنك أن تلتقي بمحارب بارع غير ذلك ؟
Alors, pourquoi est-il appelé le docteur ?
هناك لصوص بارعون غيره - سنحتاج أكثر من مجرد لص -
Des voleurs, on en a. Il nous faut plus qu'un voleur.
ـ٥٠٠ مليون شخص بارعون بشكل غير عادي في شئٍ ما.
500 millions de personnes extraordinairement bonnes à quelque chose.
كانت جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية
C'était un chirurgien doué, extraordinaire.
أهذه طريقتكَ الغير بارعَة في سؤالي إن كُنتُ مُرتبطة
C'est ta manière de me demander si je suis avec quelqu'un ?
يعني هذا أنكِ جرّاحة موهوبة و بارعة و غير عادية، مثل والدتكِ, لكن الفرق هو أنه يمكنكِ التعلم من أخطائها
Ça veut dire que vous êtes un chirurgien doué, extraordinaire, exactement comme votre mère, mais la différence, c'est que vous pouvez tirer une leçon de ses erreurs.
وهي أن أختي كانت في الجانب الغير بارع
qui est que ma sœur est un peu maladroite.
أنت وزملائك الغير بارعين مثلك تدربتم بما يكفي لمساعدة بعضكم البعض
Tes médiocres collègues et toi arrivez à un stade où vous en savez assez pour vous entraider.
إنني لا أفكر كثيراً حول خربشاتك غير البارعة أيها العجوز
Je crois que vous n'avez pas une once de talent d'écrivain pauvre vieille chose.
البابا جوهرة، أمّا أنا فمجرّد داعية غير بارع
Le pape est un joyau, je ne suis qu'un missionnaire incompétent.
معلمك غير بارع - مقاتلينا أفضل بكثير
Votre maître a perdu parce qu'il n'était pas assez fort.
يمكن أ، تكون... غير بارعة بتلك الطريقة
Elle pouvait être... maladroite parfois.
بما أنني غير بارعة بتجاهل الأمور الصعبة
Je ne suis pas douée pour éviter les sujets délicats.
أظنني غير بارعة في حفظ الأسرار مثلك.
J'imagine que je ne suis pas aussi douée que toi pour garder un secret.
واذا ما خسر سيكون مجرد شخص غير بارع بالشطرنج من بروكلين
S'il perdait, il ne serait qu'un autre amateur de Brooklyn.
إني متأكدة أنك بارعة للغاية، ولكنك غير جديرة بمعالجة ابني.
Je suis sure que tu fais du bon travail, mais tu n'es pas qualifiée pour soigner mon fils.
إذاً فالأطفال الصغار غير بارعين إطلاقاً في تضييق انتباههم إلى شيء واحد فقط.
Les bébés et les jeunes enfants sont donc très mauvais dans la focalisation sur une seule chose.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 77. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 163 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo