التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بارود" في الفرنسية

poudre
poudre à canon
poudre explosive
Baroud
poudrière
حسناً كيف سوف نشعل هذا بدون بارود؟
Comment on va faire du feu sans poudre?
ثم شم رائحة بارود، وجرى إلى الداخل لتحذير رفاقه.
Ayant senti une odeur de poudre, il s'est précipité à l'intérieur pour prévenir ses compagnons.
بارود، نتروجليسرين و 44 مبدأ قراءة المقدرة
Poudre, nitroglycérine et détonateurs de 44:
وقدمت تفاصيل بشأن الرواية التي أدلى بها صاحب البلاغ وأشارت إلى سرقة الديناميت وأجهزة التفجير والنترات من مخزن بارود في 23 آذار/ مارس 1997.
Il précise la version des faits donnée par l'auteur et indique que le 23 mars 1997, de la dynamite, des détonateurs et du nitrate ont été volés dans un magasin à poudre.
لا وجدت بارود و ديناميت - كم -
Des munitions ? - Non. Poudre et dynamite.
'11' إشعال النيران عن عمد أو بخلاف ذلك تدمير أية ترسانة أو سفينة حربية أو مخزن بارود أو رصيف عام أو رحبة مدفعية(): السجن مدى الحياة؛
xi) Incendier ou détruire de toute autre façon de manière intentionnelle un arsenal, un navire de guerre, un magasin à poudre, un quai public ou un parc d'artillerie : peine d'emprisonnement à vie;
وتخفض هذه الكمية إلى 25 كلغ بالنسبة للبارود المعبئ في البراميل.
Cette quantité est réduite à 25 kilogrammes pour la poudre en baril.
حتى يوافق الطرفين على الشروط فأنت تجلس على برميل من البارود
Jusqu'à ce que les parties s'entendent, on est assis sur un baril de poudre.
حزنه يبدو حقيقياً لم نجد بقايا بارود على يديه
Sa tristesse semble sincère, et il n'avait pas de résidus de poudre sur ses mains.
ولا آثار دماء, رصاص أو بارود
Aucune trace de sang ou de poudre.
بندق عالي القوة مدى قريب بارود جيد
Fusil ultra puissant, à bout portant, résidus de poudre.
لا يوجد بقايا بارود على يديه أيضا
Il n'y a pas de résidus de poudre sur ses mains.
ثمّة علامة بارود على وجهه، بقعة سوداء
Il a une trace de poudre sur le visage, une marque noire.
أشعل الحادث هذا برميل بارود في المقام الأول.
L'incident a enflammé ce baril de poudre en premier.
"نحن نعيش في برميل بارود يومض بالشرارات"
Nous vivons dans un baril de poudre, produisant des étincelles.
كذلكَ قلتُ إننا لمْ يتبقَّ لدينا بارود
J'ai aussi dit qu'on avait plus de poudre.
ست ملاعق صغيرة من بارود الشاي الاخضر
Six cuillères à café de thé vert.
وأنا أعلم ان المملكة العربية السعودية برميل بارود
Je sais que l'Arabie Saoudite est une poudrière.
إذاً لماذا يحتفظ ببقايا بارود رصاصته في كل جريمة يرتكبها؟
Alors pourquoi garder les douilles de chaque crime ?
لم يجدوا أثار بارود على يد الولد.
II n'y a pas de poudre sur la main de ce garçon.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 583. المطابقة: 583. الزمن المنقضي: 191 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo