التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالأخضر" في الفرنسية

en vert
alanines
هل مكتب القائد مطلي بالأخضر و هنالك علم كبير على الحائط ؟
Est-ce que le bureau du commandant est peint en vert avec un grand drapeau sur le mur?
فيما لو دخل في شجار مع أحد ما كان مطلياً بالأخضر
Il s'est battu avec quelqu'un qui était peint en vert.
هي لا تلون بالأخضر كل مكان في الخلفية، فقط على الحواف، وهلم جرا.
Ça ne s'affiche pas en vert partout sur l'arrière plan, seulement sur les bords, etc.
المناطق الأكثر إنتاجا بالأخضر, و الأقل إنتاجا بالأحمر.
Les zones les plus productives en vert, les moins productives en rouge.
، لكن التي بالأخضر (سيد (بينكوس
Mais ceux en vert, M.
و إن كان يعلم شيئين فهو أن يبدو جيدا بالأخضر و يدرب الأطباء
Si Castro sait deux choses, c'est avoir la classe en vert et former des médecins.
في أيام عمليات السطو السابقة على البنوك، خط سيره مظلل بالأخضر
Les jours avant les casses, son itinéraire est en vert.
إذا كان بمقدورهم صبغ النهر بالأخضر اليوم لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟
Si on peut teindre le fleuve en vert, pourquoi pas... en bleu le restant de l'année ?
أتعرف، بقدر رغبتي بأخذ بندقية أصبغ نفسي بالأخضر وأذهب إلى الجبل هذا يحدث في الضواحي، يا صديقي
Même si j'aimerais attraper un fusil d'assaut, me peindre en vert et aller dans les montagnes, ça se passe dans mon jardin, en banlieue, mon ami.
العصبية مكتوبةٌ أيضاً بالأخضر
"Neuro" est aussi écrit en vert.
العصبية مكتوبةٌ أيضاً بالأخضر
"Neuro" est écrit en vert.
حسناً, لقد كان مطلياً بالأخضر
Il était peint en vert...
يجب تلوينها بالأخضر (لعيد القديس (باتريك
Faut le peindre en vert pour la Saint-Patrick.
لذلك لا توجد حاجة لبدء صبغ الخرسانة بالأخضر واعتماد العشب الصناعي وشراء نبات الصبار.
Donc pas besoin de se mettre à peindre le béton en vert, ni de tout recouvrir de gazon artificiel ou d'acheter des cactus.
، لكن التي بالأخضر (سيد (بينكوس
Mais ceux en vert, M. Pincus
إنّها تلتصق و تتلوّى طيلة الطريق بين طبقات الخلايا، عبر المسامات و تخرج من الجهة الأخرى من الغشاء و هنا تماما، سوف تقوم بابتلاع البكتيريا الملوّنة بالأخضر.
Il se fixe, se faufile entre les couches des cellules, à travers le pore, ressort de l'autre côté de la membrane, et là, il va dévorer les bactéries colorées en vert.
، كلمة "أزرق" مكتوبة بالأصفر، و "أصفر" مكتوب بالأخضر تتماشى مع الألوان والأشكال أكثر من الكلمات المكتوبة، لأن ألوان الطيف المميزة... أكثر موضوعية من التحدث
"Bleu", en jaune, "jaune" en vert, correspondent à ce qu'on voit, pas aux mots, parce que le spectre de la lumière est plus objectif que le nom des couleurs écrit.
وأود كذلك أن أرحب بالأخضر الإبراهيمي.
Je souhaite également la bienvenue à M. Lakhdar Brahimi.
التأكسد هو ما يصبغ النحاس بالأخضر.
L'oxydation rend le cuivre vert.
حتى إن كان ذلك الحجر مغلفاً بالأخضر والذهب
même si cette brique est drapée de Vert et Or.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 67. المطابقة: 67. الزمن المنقضي: 79 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo