التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بالبقاء أيام نهاية الاسبوع" في الفرنسية

ربما أستطيع إقناعهم بالبقاء أيام نهاية الاسبوع
Peut-être que je peux les convaincre de rester le week-end.
ربما أستطيع إقناعهم بالبقاء أيام نهاية الاسبوع

نتائج أخرى

هذه (لوس أنجلس كل الأيام نهاية أسبوع)
E, tu es à Los Angeles. C'est le week-end tous les jours.
في أيام نهاية الإسبوع لم أكن أذهب للفراشفي الحادية عشر, لكن عليّ الذهاب لغرفتي.
Les Winstons ne nous intentent pas encore de procès, mais ils sont furieux, vous devriez essayer de les attendrir parce qu'ils ont un très bon avocat.
أيام نهاية الأسبوع والأعياد الوطنية: مغلقة
Samedis, dimanches et jours fériés: fermé
(ح) توفير فصول دراسية لتعليم الشباب والبالغين في المساء وخلال أيام نهاية الأسبوع؛
h) La possibilité de suivre des cours du soir et de week-end avec l'EJA;
وهكذا، فإن الوقت المتاح للأعضاء لدراسة الوثائق والتحضير للاجتماعات مقصور على فترات الليل وأيام نهاية الأسبوع.
De ce fait, ses membres n'ont plus que les soirées et les week-ends pour étudier les documents et préparer les réunions.
لدينا فرصة 3 أيام نهاية الأسبوع لنستعدّ للتغطية - تشارلي!
On a un week-end de 3 jours pour préparer.
يحب زوجته، ويقوم بعزف موسيقى الروك الكلاسيكية في أيام نهاية الأسبوع ولا يتسكع مع أحد سوى هؤلاء الشباب الذين يعملون في تطبيق القانون
Il aime sa femme, il joue du rock les week-ends et il sort seulement avec des gars des forces de l'ordre.
في أيام نهاية الإسبوع لم أكن أذهب للفراشفي الحادية عشر, لكن عليّ الذهاب لغرفتي.
Le samedi, je pouvais veiller dans ma chambre.
ولم تكن هناك كذلك أي توقيتات محرمة، إذ إن عمليات التفتيش كانت تجري في أيام العطلات وكذلك في أيام نهاية الأسبوع.
Aucune contrainte n'a été imposée non plus dans le temps, puisque les inspections ont eu lieu aussi bien les jours de semaine que les jours fériés.
ففي يوم السبت، الذي هو أحد أيام نهاية الأسبوع، يكون أفراد الجمهور أقل ولا تغص بهم قاعة المحكمة كما في أيام العمل العادية من الأسبوع.
Du fait que les audiences ont lieu le samedi, pendant le week-end, le public est beaucoup plus réduit.
استئجار فريق من 15 موظفا (اتفاقات الخدمات الخاصة ولفترة محددة) يعمل في المتوسط 10 ساعات في اليوم إضافة إلى يوم من أيام نهاية الأسبوع لفحص وتسجيل بيانات عام 2004
Recrutement de 15 agents (par accords de services spéciaux et engagements de durée déterminée) travaillant en moyenne 10 heures par jour plus un jour de fin de semaine pour examiner et enregistrer les données sur 2004
بعض الناس يستطيعون البقاء ايام فقط من دونه
Certaines personnes ne tiennent que quelques jours sans eau.
وسنستأنف الحوار قرب نهاية الأسبوع المقبل.
Nous le reprendrons vers la fin de la semaine prochaine.
ويسمحون لك بالخروج نهاية الاسبوع من أجل جنازتها
Et tu devras partir tout le weekend pour ses fausses funérailles.
مستحيل أن اجعل كارلتون يفسد نهاية الأسبوع
Il n'est certainement pas question de laisser Carlton gâcher ce week-end.
سأنتظرك في مكتبي، قبل نهاية الأسبوع
Passe à mon bureau avant la fin de la semaine.
أعدك بأني سأصلح أنابيب الشقة نهاية الأسبوع
Promis, la plomberie sera réparée d'ici la fin de la semaine.
لقد راجعت الميزانية الأولية وسأوزع الإستطلاع نهاية الأسبوع
Un budget préliminaire révisé sera distribué pour examen d'ici la fin de la semaine.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4695. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 255 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo